我们傻傻的相信终有一天，你会注意到，认识到我们在那一直等着你的，一直在乎你，因为，我们始终如一。
We hold onto the dim-witted belief that you'll one day notice us and realize we've been the one who's always been there for you and have always truly cared about you, because well, we always have.
有人告诉我们这些信息毫无价值，而且迄今为止，我们还傻傻地相信这是真的。
We're told it has no value to us, and - so far - we've been stupid enough to believe it.
我们戴上傻傻的帽子，用闪闪亮亮的灯装点圣诞树，用花里胡哨的包装纸包装礼物，这对我们是有好处的。
We put on silly hats and drape trees with sparkly lights and wrap gifts in garish paper and that's good for us.
愚蠢的你，我真傻，傻傻的我们，真是浪费。
见我点了点头，他傻傻地乐了，然后对我说道：“如果你愿意，让我们像爱尔兰人一样去结婚吧！”
Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, "If you like, we can get married in an Irish way!"
我傻傻地问他打算把它放在哪里，因为我们的房子实在太小，无法容纳那样一件大玩具。
I foolishly asked him where he thought he was going to put it as our house was way too small to accommodate such a big toy.
我们认为植物是被动的，傻傻的。
我们都希望看到一些傻傻的职称与PDF的相关搜索结果。
We've all seen some pretty goofy looking titles to search results associated with PDFs.
当我们有点傻傻的问我们是否要走这条路时，我们有一些风投会因为我们拒绝他们的巨额支票当面嘲笑称我们为“生活商业”。
When we, somewhat innocently, asked if we absolutely had to go that route, we had some VCs laugh in our face and derogatorily refer to us as a "lifestyle business" if we refused their massive checks.
可以爱错一个人，可以为一个错的原因而傻傻哭泣，但有一件事情千真万确——犯过的错会帮我们找到那个对的人。
We may love the wrong person, cry for the wrong reason. But one thing is sure, mistakes help us to find the right person.
可以爱错一个人，可以为一个错的原因而傻傻哭泣，但有一件事情千真万确，犯过的错会帮我们找到那个对的人。
We may love the wrong person, cry for the wrong reason. But one thing is sure, mistakes help us to find the right person.
我们还可以下定决心在自己的周围找到开心和美好的事情，在午餐期间做一些傻傻的或者机灵古怪的事，然后看看会发生什么。
We can decide to look for comedy or beauty in our surroundings, or we can choose to do something silly or outlandish on our lunch break just to see what will happen.
有时，我们都知道，那并不存在，但我们还是等待，就像一个傻傻的男孩，等待着大人许诺的糖果；
Sometimes we all that it doesn't exist at all, but we still wait, wait like a gaga boy who's waiting for the promised candies;
有的时候我们总是傻傻的 我们期望某个人给我们一丝回应 我们没有安全感 没有存在感…
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear toe…
有的时候我们总是傻傻的 我们期望某个人给我们一丝回应 我们没有安全感 没有存在感…
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear toe…
应用推荐