我们做过什么?
我们靠自己感觉能做到什么来评价自己,而他人通过我们做过什么来评价我们。
We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
记得我们之前做过,这一点不难,结论是什么?
Remember we have done this before so this isn't difficult at all. What's the conclusion here?
我们都同意服从他的意见,除非出现了什么真正疯狂的事情,比如说布朗声称外星人和他做过了沟通,所以他站在了这个法律纠纷的某一边等等。
We both agree to abide by his opinion, unless something really nutty happens, like Brown says that aliens communicated with him and that's why he's siding with one of us in the lawsuit.
我想每个人都曾做过这样的梦,这也是我们为什么把它列入名单的原因。
I think everyone has had this dream, which is why it's in this position on the list.
然而,我喜欢探索,喜欢一边摸索一边解决问题。尽管怀着最好的愿望,但我们对于面对这些不同的挑战,艰辛和乐趣,却从未真正做过什么准备。
But I loved the sense of discovery, of working it out as we went along – despite our best intentions, nothing had really prepared us for the different challenges, tribulations and pleasures.
我们不知道他长什么样,也不知道他做过些什么。
我们需要走进学校,告诉人们NASA曾经做过什么,以及他们现在正在做什么。
We need to get into schools and educate about what NASA has done, and what they are doing now.
遗憾的是,在过去的十年里,我们并没有为巩固我国繁荣的基础做过什么。
Unfortunately, over the last decade, we have not done what is necessary to shore up the foundation of our own prosperity.
好,这就是音乐,做过这一套以后,如果你在思考,那么想一想,在我们课程中用来代表节拍的是什么音符,四分音符,好的?
Okay. So that's the music. Now having done this setup, if you think about it, and think about the fact that what note symbol gets the beat in our course - quarter note, okay.
为什么我们要做这些我们做过的事?
“人们做过很多奇特的设计,但很多方法存在的问题是实际载药量太低,”科汉说,“不明白以前为什么没有人这么做,好像我们发明了三明治”
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
谁能肯定我们在出生以前什么也没有做过呢?
And are you very sure that we have done nothing before we were born?
而面向服务的架构为什么这么特别需要我们做出以前没有做过的工作呢?
What is so special about service-oriented architecture that we have not dealt with before?
但深思熟虑的概括和深刻的比较可以证明对国家之间的了解、对我们过去做过什么、现在正在做什么以即将来要做什么具有重要的意义。
But thoughtful generalizations and insightful comparisons can indeed prove critical to understanding nations, where we've been, where we are and where we might be headed.
与俄国官员的交谈常常以这个哀怨的问题告终:“我们做了什么你们没做过的吗?”
Conversations with Russian officials often end with the plaintive question: "What have we done that you haven't done?"
虽然我们从没有看见他做过什么阴险的事,但仍然感觉到他不怀好意。
We sense he's up to no good, yet we never see him actually do anything sinister.
我脑海闪过我和angel一起度过的时光,和一切我们做过的事情;是什么让我们成就了此时此刻如此的美妙?
I stayed awake thinking about the time we'd spent together and all the choices in our lives that made this moment possible.
M:是啊,你经常和朋友们去喝茶,而我有时和一些朋友打牌。我们从来没有一起做过什么事。
M: Yes, you often have tea with your friends and I sometimes play CARDS.
我们学习了外祖父母,祖父母,兄弟姐妹,叔舅姨姑,还有他们曾做过什么。
And we learn about the maternal grandparents, the paternal grandparents, and the brothers and sisters, aunts and uncles, and what each one of them did.
我们不关心你们(的身份)是什么或者你们可能做过什么,因为我们看见你们的光,并且知道你们已经通过二元性的循环。
What you are and what you may have done is of no concern to us, because we see your Light and know what you have been through in the cycle of duality.
你所展示的是就是信息和能量的传输能给我们带来什么,这些我们之前都做过的。
What you have shown is the transfer of the information of the energy from what we have done before and what the material can give us.
但是,在今天的跑步者诊所,我们面对的跑步者可能是30来岁,大学毕业之后,没有做过什么运动。
But today at runners Clinics we're dealing with runners in maybe their mid-30s who haven't done much exercise since college.
没有,没有什么特别的事情,我只是在想要是我们做些以前从没做过的事情一定挺有趣。
No. Not really. I just thought that it might be fun to do something we've never done before.
我告诉你,不管我以前做过什么,说过什么,还是…在我们之间发生过什么,都请你把它们忘掉吧。
Let me tell you something, whatever I did and said something before, or anything happened between you and me. Please, forget it.
我们临终前不会遗憾我们所做过的事,反而会遗憾我们没有做过什么事,所以要寻求你的热情所在并心向往之。
It's not the thing that we do in life that we regret on our deathbed. It is the things we do not. Find your passion and follow it.
在悼词说,没有办法,我们可以理解亚伯拉罕,或他做过什么。
The eulogy asserts that there is no way we can understand Abraham, or what he did.
在悼词说,没有办法,我们可以理解亚伯拉罕,或他做过什么。
The eulogy asserts that there is no way we can understand Abraham, or what he did.
应用推荐