卖不伤害健康的产品，我们做得到！
让人非常惊讶，一群德国人在叫喊‘我们做得到！’
如果我们对气候变化宣战，那么我们做得到。
但我更喜欢提速开跑，我认为我们做得到的。
But I'd rather speed it up and run, and I think we can do that.
你们看没看见他出访德国的时候，人们开始呼喊，我们做得到！
Did you see while he was visiting Germany, the crowd started chanting, 'Yes, we can!
让人非常惊讶，一群德国人在叫喊‘我们做得到！’
你们看没看见他出访德国的时候，人们开始呼喊，我们做得到！
Did you see while he was visiting Germany, the crowd started chanting, Yes, we can!
纽西兰航空请我们协助维护乘客搭机时的安全。我想我们做得到。
Air New Zealand has asked us to help keep their passengers safe while they're on board. I think we can do that.
我们现在可能没有找出答案，也许最终，我们只是意识到我们这样做只是因为：我们做得到。
We may not have the answers now, and maybe at the end of it, we realised we do it only just because, WE CAN .
把这件事做得到位，要花我们相当多的时间。
这都做得到吗？即便我们愿意放梦进来。
我们能够做得到。
神将不可爱的人放在我们四周来教导我们去爱人，因为去爱可爱的人或爱你的人，不需要任何品格也做得到。
For instance, God teaches us love by putting some unlovely people around us. It takes no character to love people who are lovely and loving to you.
我的英雄尽管只有一只胳膊，可她总是想着别人，而不是她自己。我们能做的事，她同样可以做得到。
Some important details about my hero are that she only has one arm, she thinks about other people and not just herself, and she can do anything that we can do.
如果我们想知道操作系统的某个部分是怎样运作的，我们也可以做得到。
If we want to know how a certain part of the OS works, we can.
那些最聪明的软件工程师说，他们可以做得到，而我们必须给他们这个机会。
The smartest software guys were saying they can do it, so let's give them a shot.
我们当然可以做得到。
保尔森的发言人拒绝对获利发表评论，不过他说：“我们建立可以做得到的仓位，因为英国金融服务监管局规定的。”
A spokesman for Paulson refused to comment on the profit but said: "We made our position available because the FSA requested it."
在全美住无所居问题跨部门委员会的不懈努力下，我们能做得到的事情写入了计划。 我们向委员会喝彩。
We applaud the U.S. Interagency Council on Homelessness for their tireless efforts to put on paper what we know is possible.
我想我们能做得到的。明天是在什么日子？
我们能做得到对吧?。
如果我们都去做自己能力做得到的事，我们会让自己大吃一惊。
If we are to do their ability to do it, we will make them a big surprise.
我们没有一个人能够靠自己做得到，但是神不会降低祂的要求，我们只有靠近神来支取力量。
Now, none of us can come close to this on our own, but God cannot demand less of us, and the demand forces us to his side for strength.
除了支持者与批判者之外，许多人很好奇地质疑我我们：选择等待？真的做得到吗？
In addition to supporters and critics, we've also had questions from people who are simply curious: You're choosing to wait? Is that actually possible?
笔者认为，外国做得到，我国也应当做得到，只是我们不能指望有立竿见影之效，还须共同努力，持之以恒。
If other countries can do it, I believe we can too, but we should not expect immediate results and must persevere in our collective efforts.
如果你尚且不能说服他借钱给我们，又怎能指望我做得到呢？
If you can't persuade him to lend us the money, how do you expect me to work the oracle?
我知道我们能做得到。
如果我们中的一人需要离开其家族所在地陪同另一个人到外地工作，做得到吗？
If one of us were to be offered a career opportunity in a location far from the other's family, are we prepared to move?
我们之所以仅有少许的进展，或许是因为这需要某种解脱的层次才做得到，而我们都尚未有此了悟。
Perhaps we have made so little progress because to do so would require a level of liberation we have yet to realize.
我们之所以仅有少许的进展，或许是因为这需要某种解脱的层次才做得到，而我们都尚未有此了悟。
Perhaps we have made so little progress because to do so would require a level of liberation we have yet to realize.
应用推荐