然后我们做了一个决定，我们中的一个人必须牺牲，以拯救其他人和他自己。
Then we made a decision that one of us must die, to save the others and himself.
她母亲像我们一样，有很多个人困扰并且做了一个极端的决定。
Her mother had many personal problems and she made the ultimate decision, as do we all.
每次做了决定，去爱一个人，带给自己的总是巨大的伤痛，因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐，也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain.
那个晚上对我们简直太煎熬了，于是我们做了一个合理但有些幼稚的决定：各自假装回家，甩掉她以后再去另一个酒吧继续侃。
As the evening wore on, the rest of us adopted alogical, if immature, course ofaction: We all pretended to go home and thenreconvened at another bar withouther.
每次做了决定，去爱一个人，带给自己的总是巨大的伤痛，因为这些我们深爱的人不仅带给了我们欢乐，也带来了伤痛。
Every time we make the decision to love someone, we open ourselves to great suffering, because those we most love cause us not only great joy but also great pain. The greatest pain comes from leaving.
我们当初做了很多工作才实现了JPA规范的第一个版本，但2008年我们决定不这么做了。
There was a lot of work spent on implementing the first version of JPA specification, however it was decided in 2008 to abandon that approach.
我们的老板做了一个有利于年轻员工的决定。
Our boss made a decision that is in favor of the young workers.
波诺先生，就在我们来美国之前，还一直在争论新梦想公司是否应该上市。就在刚才，我做了一个决定，新梦想会在今天正式宣布启动上市。
CHENG:Mr Bono, before we came to the state, we debatedit's best to release the dream . now , our confirm the decision, NewDream IPO will be officially announced, today.
但我们搬家的那一刻，其实我们的心中已经是做了一个决定。
我们可以为避免作决定而什么都不做，但即便如此也是做了一个决定。
We can try to avoid making choices by doing nothing, but even that is a decision. - Gary Collin.
原因是，儿子做了一个出乎我们意料、他的第一次大的决定——这个假期他要待在家里学习！
Because my son made an unexpected and his first big decision - He would stay at home for study over this holiday!
在2001年里我们借助试管婴儿的技术怀孕了，但在我们宝贵的女儿杰思卡14个星期的时候，我们做了一个很艰难的决定，终止她的孕娠，因为她被发现基因异常。
We had a pregnancy once in 2001 with IVF but we had to make a hard decision to terminate a precious baby girl, Jessica in 14 week because of her chromosome number 4 abnormality.
在2001年里我们借助试管婴儿的技术怀孕了，但在我们宝贵的女儿杰思卡14个星期的时候，我们做了一个很艰难的决定，终止她的孕娠，因为她被发现基因异常。
We had a pregnancy once in 2001 with IVF but we had to make a hard decision to terminate a precious baby girl, Jessica in 14 week because of her chromosome number 4 abnormality.
应用推荐