他叫我们保持安静，以免打扰别人。
He told us to keep quiet so that we might not disturb others.
老师大喊让我们保持安静。
对了，演出快要开始了，让我们保持安静吧。
当格罗姆先生的手电桶又照回来，在大厅的窗户上来回照的时候，我们保持安静了一段无穷的时间。
We held silence for an endless time, while Mr. Glum's electric torch came back, playing across Windows of the Main Hall.
在电影院我们应该保持安静。
快点！我们应该在图书馆保持安静。
我们在电影院应该保持安静。我们不能大声说话。
We should keep quiet in the cinema. We mustn't speak loudly.
我们去听这些演奏会时都要保持绝对安静。
我们必须保持安静。
斯莫科实际上面对镜头很害羞，所以在录音期间我非常注意不要让她感到失望和沮丧，所以我们大家都保持安静，室内光线也调暗了些。
Smokey is actually quite camera shy so I was very conscious not to upset her during the record attempt so we kept it all kept very calm and low key.
我们并没有注意到她一直保持着安静，因为我们不断的讨论者，我们不断的点头，我们一致认为这是一个好的注意。
We didn’t notice how quiet she was because between bites, we were busy nodding and agreeing about what a good idea this was and we nearly had her on Oprah’s Favorite Things episode.
你们必须做什么？---我们必须在图书馆里保持安静。
What do you have to? --- We have to be quiet in the library.
一旦我们能够然学生保持安静下来，接下来才开始真正教学。
Once we have been able to keep students quiet, then the real work begins.
首先，我们必须学会保持安静平和，定居在一个地方一段时间。
First, we must learn to be quiet, to settle down in one spot for a spell.
我们小小的害羞个性告诉我们，这时，没人想要知道我们的名字，我们只要保持安静。
Our little shy alter-ego tells us at this point that no one wants to know our name and we should just keep quiet.
在医院里我们应该保持安静。
“虫尾巴，”伏地魔那平静的、若有所思的声音毫无变化，目光也没有离开上面那具旋转的人体，“我没有跟你说过吗？让我们的俘虏保持安静！”
"Wormtail," said Voldemort, with no change in his quiet, thoughtful tone, and without removing his eyes from the revolving body above, "have I not spoken to you about keeping our prisoner quiet?"
在一些公共场合，特别是在剧院，影院，或者是餐厅，我们应该保持安静，否则就会影响到别人。
In some public places, especially at the theater, the cinema or the restaurant we should keep quiet. Otherwise we will affect the others.
在阅览室我们必须保持安静。
在一个痴迷于状态更新的世界里，软件和其他个人不断地向我们询问我们在想什么，这样有一个知道什么时候保持安静的人是非常好的。
In a world that's obsessed with status updates, where software and other individuals are constantly asking us what we're thinking, it's incredibly nice to have someone who knows when to keep quiet.
此外，当我们在公共场所，如博物馆或图书馆，重要的是保持安静。
Besides, when we are in public places like museums or libraries, it's important to keep quiet.
这个意味着什么？它意味着我们必须保持安静。
为了允许感受过程能够浮现，有时候我们必须保持安静，最起码在较短的一段时间内。
In order to permit the feeling process to arise, we must sometimes remain silent, at least for some brief periods.
在保龄球馆：保持安静，我们需要倾听大头针落地。
Inside a bowling alley: Please be quiet, we need to hear a pin drop.
在保龄球馆：保持安静，我们需要倾听大头针落地。
Inside a bowling alley: Please be quiet, we need to hear a pin drop.
应用推荐