朱莉:让我们看看你提到的人们保护自己和家人须知的四个步骤。
Julie: Let's go through the four steps you say that people should go through to protect themselves and their families.
可是我并不害怕和惊讶,一切都在无言的敬畏之中。大山在保护我。我和家人紧密地站在一起;使我们得到安慰的,大家都知道我们一家都在一起。
I wasn't frightened as much as amazed, in wordless awe. The mountain protected me. My family stood close around, sheltered by the knowledge that we were all together.
是什么使这种情况下脱颖而出的是,这种滥用超出了基利家人和警方的格兰扁谁是为了保护我们的延长。
What makes this case stand out is the fact that this abuse went beyond the Greig family and extended into the Grampian Police Force who are there to protect us.
因为越来越多的投资者第一次进入市场来,寻求未来的保障,供养家人的费用,送孩子上大学的资金,我们的投资者保护职责比以往都要更紧要。
As more and more first-time investors turn to the markets to help secure their futures, pay for homes, and send children to college, our investor protection mission is more compelling than ever.
我们关心家人和朋友,努力保护我们所爱的人,努力改善我们的生活,让日子过得越来越美好。
We care for our family and friends. We seek to protect our loved ones. We strive to improve our lives day after day.
虽然我第一次怀孕期没法和爸、妈及家人共度,我们在科罗拉多,而他们在伊利诺州,但这件衬衫使我想起他们给我的温暖和保护。
Though I missed sharing my first pregnancy with Mom and Dad and the rest of my family, since we were in Colorado and they were in Illinois, that shirt helped remind me of their warmth and protection.
我当时看到了她的动机,但不想伤害她的家人,同时也想尽全力保护我们的婚姻,毕竟我们曾经有过爱情。
I understood the consequences but didn't want to hurt her family by leaving her behind. Also, we were married and think that you should make every effort possible to make the relationship work.
如果那天我们的家人受到了伤害,我们也理应挺身而出,利用法律的武器保护他们,而不应该意气用事,让家人担心。
If the day in our family, we also ought to come forward and take advantage of legal weapons to protect them, and should not be swayed to worry.
诗中的话提醒我们,主如何世世代代保护我们的父母、祖父母和其他家人;
The words stir up memories of the way the Lord has protected our parents and grandparents and other family members for generations.
同时,狗狗保护主人免受意外伤害的事实在全世界范围内被证实。他们不只是我们的宠物,更是我们的伙伴,我们的家人。
Meanwhile, the truth that dogs defende their masters from sudden attack, is proved all over the world. They are not only our pets, but also companion, family.
同时,狗狗保护主人免受意外伤害的事实在全世界范围内被证实。他们不只是我们的宠物,更是我们的伙伴,我们的家人。
Meanwhile, the truth that dogs defende their masters from sudden attack, is proved all over the world. They are not only our pets, but also companion, family.
应用推荐