据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
我们必须保护他们。
我还告诉他们，保护动物是我们的责任。
我们必须做的是为普什图人提供保护和一个让他们能够送孩子上学并接受教育的环境。
What we must do is to provide the Pashtuns with protection and an environment in which they can send their children to school and educate them.
读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
只有通过保护环境，我们才能向子孙后代承诺给他们一个美丽的地球。
Only by protecting the environment can we assure our later generation of a beautiful planet.
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
他们告诉我们如何在这个重大事件中保护自己。
我们希望他们给我们的任何东西都是可持续的，这样我们就能为自己和未来的人类保护地球。
We want anything they give us to be sustainable, so we can protect the earth for us and for future humans.
我们必须告诉他们的是，如果他们真的担心以色列，那么唯一能保护以色列的就是和平，没有别的。
But we should educate them that if they are worried about Israel, then the only thing that can protect Israel is peace, nothing else.
通过支持教师在网上责骂学生的权利，我们贬低了他们作为专业人士的地位，事实上使得保护课堂上真正的学术自由变得更难。
And by supporting teachers' right to rant against students online, we devalue their status as professionals and actually make it harder to protect real academic freedom in the classroom.
我相信他们会和我们一样保护美国人民。
I believe they are as dedicated as we to protecting Americans.
自由的表现形式并不总是令人愉快，但是他们必须始终处于保护之下，对于敌人的癖性我们并不关心。
Free expressions are not always pleasant, but they must ever be protected, with no regard to the proclivities of the enemy.
我们需要跟孩子们讨论如何帮助他们的朋友保护自己。
We need to talk with our teens about how to help their friends stay safe.
我们也许可以确认病人和家属是比较脆弱的，我们需要保守一些秘密，这样才能保护他们，否则只会把情况弄得更糟。
We may be assuming that patients and families are more fragile than they really are and that keeping our hunches to ourselves will protect them, when in fact we may be making the situation worse.
不管怎样，我们不会花钱保护他们，因为人太多，更因为人太少。
And anyway, we don't spend money protecting people because there are so many of them, but rather because there are so few.
所以，我们要保护他们。”他说。
These peoples have had their most fundamental rights, particularly their right to life, ignored -- it is therefore crucial that we protect them, " he said.
我们必须警惕地保护他们的身份秘密就像他们保护我们的安全一样，我们必须让他们满怀信心的继续工作。
We must protect their identities as vigilantly as they protect our security, and we must provide them with the confidence that they can do their jobs.
我们祈祷，为我军的家庭；我们请上帝赐给他的保护和照顾他们的亲人，他们为保护我们的国家免受严重的危险。
We pray for our military families; we ask Almighty God to bestow His protection and care on their loved ones as they protect our nation from grave dangers.
但是，如果我们正确理解环境中的生物体是如何在保护我们的话，也许我们可以用疫苗或利用一些无害的刺激来模仿他们的效果。
But if we properly understand how organisms in the environment protect us, maybe we can give a vaccine or mimic their effects with some innocuous stimulus.
动物保护爱好者认为他们在道德上比我们高尚，但看看他们是怎么对我的。
The animal activists claim to have the moral high ground, but look at what they did to me.
但是，在我们积极地保护儿童避免这种伤害的过程中，我们必须确保，这部原先是为他们的利益而制定的法律，没有充当进一步伤害他们的工具。
But in our zeal to protect children from such dangers, we must ensure that we don't use the law, which was enacted for their benefit, to victimize them further.
第三位记者说，“这是为了自我保护……如果官方说(他们)不喜欢我们表达的东西，我们必须改换话题。”
It's to protect ourselves.... If officials say [they] don't like what we say, we have to change topics.
让雅典方面知道我们在这里，建议他们保护我们离开这里是个不错的主意。
Letting Athens know where we are and suggesting they protect us and get us out of here is a good idea.
让雅典方面知道我们在这里，建议他们保护我们离开这里是个不错的主意。
Letting Athens know where we are and suggesting they protect us and get us out of here is a good idea.
应用推荐