我们依旧存在一些需要深入讨论的问题，她说。
"We still have some hurdles (to clear) we need (more) in-depth discussions, " she said.
每个人的经历都是如次得相似，而各中细节却有非常大的不同，我知道魔鬼其实就存在于细小的差别中，但是我们依旧同享一片蓝天，共同生活在同一个屋檐下。
The human experience is so similar, and yes, I know the details are vastly different, and that the devil lies in the details, but, we still share the same weight on our shoulders.
大多数的人相信他们可以接受我们的存在，一旦他们见到了我们不同的外表特征，但是即使你们中准备最好的人依旧可能会对一些种族的外表有恐惧心。
Most believe that they will be able to accept our appearance once they see our various forms, but even the most prepared among you may still recoil upon the appearance of some species to you.
当幕布谢下，一切归于平静。心中依旧存在着的那一股暖流，却愈来愈烈。所以，我们坚信，时间，抑或是空间，永远永远都不能分离，这一段情意……
When curtain coming down, everything is in silence. Warm stream is still in heart, stronger and stronger. So we believe, time or space, never apart, the pure love….
我们采取以下措施：降低网速，检查了所有DP连接器的接线，计算机重新安装系统以及监控软件，问题依旧存在。
We take the following measures: to reduce speed, check all of the DP connector wiring, computer systems and re-install monitoring software, the problem still exists.
我们存在的证据是这样的明显，也普遍的在你们的媒体被报道却依旧隐藏着事实。
The evidence of our presence is so obvious; yet generally speaking your media still hides the truth.
不论你以什么观点去看待存在于天堂处所的美丽，喜悦与幸福，我们想说你们依旧会被这绝对壮丽宏伟的每件事物所倾倒。
Whatever you visualize as the beauty, joy and happiness of moving into a heavenly abode, we would say that you will still be overwhelmed by the sheer magnificence of everything.
如果我们把精神放在突破上，它就会自己在依旧存在蠹虫的旧实相链条中找到打破口。
If we focus on a breakthrough, it will find the weakest link in the chain that still holds this worn out paradigm together.
纵使花儿谢掉，海儿哭泣，我们的爱情还依旧存在，不等来世，就要今生，还要生生世世。
Even if flowers wither, the sea SOB, our love still exists as before, not waiting for the next life, only in this life, or every life.
然而，我们（指他与夫人珍尼特）的爱依旧存在，我没有什么可抱怨的了……我度过了美好的一生。现在，无论有什么事情发生，我都已经心满意足了。
However, our love remains and I have no complaints……and no matter what happens to me now, it' been a good life, and I am satisfied with it.
请放心，你们会脱离此刻依旧存在的混乱局面的，恰当的时机正在被制定好让我们的盟友介入进来。
Be assured that out of the chaos that exists at present, opportunities are presenting themselves for our Allies to move in.
请放心，你们会脱离此刻依旧存在的混乱局面的，恰当的时机正在被制定好让我们的盟友介入进来。
Be assured that out of the chaos that exists at present, opportunities are presenting themselves for our Allies to move in.
应用推荐