最近，根据我们的评估，金融环境依然存在异常，形势紧急，我们提供给主要经销商的特殊程序将延长到年底。
We have recently extended our special programs for primary dealers beyond the end of the year, based on our assessment that financial conditions remain unusual and exigent.
这过程完全是由系统自动完成的，没有人参与广告匹配的过程，我们也不会将任何一封用户邮件或是个人信息提供给广告商。
The process is entirely automated: no humans are involved in selecting ads, and no email or personal information is shared with advertisers.
你们的能源供给商不会为我们的存在和到来感到兴奋。
Your energy conglomerates will not be happy with our presence and arrival.
不过，也许有一两家我们的老供应商可以提供给我们更优惠的支付条件。
Still, maybe one or two of our older suppliers could give us better payment terms.
您同意所提供给我们或此等商户或服务提供商的所有信息都是准确、完整且最新的。
You agree that all information that you provide to us or any such merchant or service provider will be accurate, complete and current.
可能显得高一点，但我们的产品质量要比其他供给商的好。你应该考虑到这一点。
Well, it may appear a little higher, but the quality of our products is much better than that of other suppliers. You must take this into consideration.
可能显得高一点，但我们的产品德量要比其他供给商的好。你应当研究到这一点。
Well! it may come out somewhin higher! nonetheless quisity of our products is much compared to thin of other suppliers. You must take this into considerine.
如不美观您的价钱难以接管，我们的客户就会转向其他的供给商。
If your price is unacceptable, our end-users will turn to other suppliers.
我们可以提供给您一张可寄出去的支票，或者您知道该出版商与那里的哪家银行有业务关系，我们可以直接给该出版商的银行开出一个银行转账单。
We can give you a check to send or we can issue a bank transfer direct to the publisher's bank if you know what bank they do business with.
通常提供给我们仿冒品的都是长期以来具有良好信用的供应商，他们恰好是没有培训过或者是准备去检测这些仿冒品的。
Often the counterfeits supplied to us are from long time good standing suppliers who are just not trained or prepared to detect counterfeits.
我们会再与供应商联系，看看有无可能供给你方订货。
We'll contact the supplier again and see if it is possible to fill your order.
客人要的那个货我们没有，不过，我找到有供货商提供给他。
The part the customer requested we don't have. But I find a supplier who can supply this part.
英文不好，我只大致说下意思，为了响应广大客户的要求，我们现提供给注册商的非常低的价格（较低的全年价格），但是该注册商拒绝参加优惠促销。
In response to express demand from (customers of) one registrar, we have now provided that registrar with much lower year-round prices, and that registrar decides not to participate in promotions.
赫兹装备租赁公司初末竭诚为您及我们尊重的客户供给完善的租赁办事体验，力图成为您尾选的装备租赁办事商。
Hertz Equipment Rental continues to provide you, our customer, a premier rental experience each and every time and in turn, has become your equipment rental company of choice.
我们必须查对一下由其他供给商供给的费率。
We "ll have to check these rates against those charged by other suppliers."
为此，我们有信心，我们必须能够提供给您的满意度比其他供应商，使你在这一行更有利可图。
For which, we are confident we must be able to serve your satisfactions compared with the other suppliers to make you more profitable in this line.
非常感谢你们提供的详情，能否提供给我们定单号，方便代理商接收这批货物。
Could you please quote me an order no. for the agent to collect the goods fo …
这就是第一阶段，为我们的客户，业务配合搭档，供给商，以及员工服务并拥抱他们。
Execute and hug those that are important to us: our customers, our business partners, our suppliers, and our employees.
我们致力于建立一站式购物，将优质的观赏鱼提供给国内外批发，零售商及消费者，使他们从中得到高品质的享受与服务。
We intend to create a premium lifestyle experience in ornamental fish keeping by providing a one-stop aquatic shopping for both local and international wholesalers, retailers and consumers.
我们致力于建立一站式购物，将优质的观赏鱼提供给国内外批发，零售商及消费者，使他们从中得到高品质的享受与服务。
We intend to create a premium lifestyle experience in ornamental fish keeping by providing a one-stop aquatic shopping for both local and international wholesalers, retailers and consumers.
应用推荐