当我们仔细地去看我们的伤疤时，就像我那天所做的一样，我们就会在那里发现自己独一无二的美。
When we see our scars plainly, we can find in them, as I did that day, our own unique beauty.
伤疤是我们生活转折关键点的可见标志。
Scars are a visual sign of points of pivotal change in our lives.
我们一直都知道，集约化动物农场是人类良知上的一道丑恶疤痕，现在我们也知道集约化动物农场还是人类健康上的一道伤疤。
We always knew that factory farms were a scar on humanity's conscience - but now we know they are a scar on our health.
我们经常涂眼线膏和睫毛膏使眼睛迷人，沫粉底膏遮住皱纹和伤疤，使用腮红让我们的脸颊释放青春的光彩。
We wear eyeliner and mascara to make our eyes pop, foundation to cover up fine lines and blemishes, and blush to give our cheeks a youthful glow.
原来我们的心底都一个不为人知的角落，不愿被人揭起的伤疤。
For we are the heart of a unknown corner, don't want to be lift scars.
当然“我们的奥巴马”曾在去年秋天出现，但又有许多不同的带有大块头部伤疤的奥巴马出现（指黑暗势力的克隆人），人们看出更多的破绽，这无法站得住脚。
We did of course have "Our Obama" who was shown last fall but these various ones with the massive head scars and people noticing more and more the differences, this cannot stand.
我们都总是好了伤疤忘了疼。
我猜如今我们就能象个男子汉似的聚在一起吹嘘我们的伤疤了。
I suppose now we can be manly and boast about our scars together.
在这个堪称是我们所有大教堂的年迈王后的脸上，每一皱纹的旁边都有一道伤疤。
On the face of this aged queen of our cathedrals, by the side of a wrinkle, one always finds a scar.
原来我们的心底都一个不为人知的角落，不肯被人揭起的伤疤。
It turned out that our heart is an unknown corner, dont want to be uncovered scars.
“5·12”汶川大地震已经过去了快2年了，可它在我们每个人心上留下了不可磨灭的伤疤，牵动着世界人民的心。
"5.12" Wenchuan earthquake has passed 2 years faster, but it is in each of our people have left indelible scars and affects the hearts of people around the world.
最容易区分我们两个的方法是她在手臂上有一个伤疤。
The most easy way to to distinguish us is that she has a scar on her arm.
我们好了又疼，同样的伤疤同样的难过，反反复复。
原来我们的心底都一个不为人知的角落，不愿被人揭起的伤疤。
It turned out that our heart is an unknown corner, don't want to be uncovered scars.
我们这个世界真是千奇百怪，说道这个，你知道我这些伤疤怎么来的吗？
It's a funny world we live in. Speaking of... which, do you know how I got these scars?
是否，我们离得很远吗？那个受伤的，消费者可以不被对方的心的伤疤吗？
Whether, we further apart? That injury, a consumer can not be each other's heart's scars?
我们的伤疤真实很重要。
青春总需要一些疼痛让我们刻骨铭心，总需要一些伤疤证明我们曾经年少过。
It always takes some pain let's imprint is engraved on my heart., always need some scars that we have young.
拜昔日伤痛所赐，我们每个人身上都有伤疤，那些伤疤不仅丑陋难看，还让人深深懊悔。
We everyone has scars of a painful past. Some of the scars are unsightly, and has caused us deep regret.
年轻人笑了起来： 钑“我们两人的心相比，我的是那么完美，而你的却是一堆伤疤。”
The young man laughed. "Comparing your heart with mine, mine is perfect and yours is a mess of scars. ""
但我忘不了我们家族的历史，忘不了我爷爷身上的伤疤。
But I cannot forget my family's history, my grandfather's scars.
在接下来的《吸血鬼日记》中我们会注意到妮娜·杜波夫头上的大伤疤。
In an upcoming episode of The Vampire Diaries, be sure to check Nina Dobrev's head for a giant bruise.
它不是一个伤疤，它是你看不到的…即使那个爱我们的人已经走了，这深深的爱永远都会保护着我们。
Not a scar, no visible sign... to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection for ever.
青春总需要一些疼痛让我们刻骨铭心，总需要一些伤疤证明我们曾经年少过。
It always takes some pain lets imprint is engraved on my heart., always need some scars that we have young.
伤痛一直会存在，随着时间的流逝，我们为了保持理智而在伤口处覆盖伤疤，疼痛能够减轻却永远也不会消失。
The wounds remain, in time the mind protecting insanity, covers them with scarcities with the pain lessons, but it never gone.
伤痛一直会存在，随着时间的流逝，我们为了保持理智而在伤口处覆盖伤疤，疼痛能够减轻却永远也不会消失。
The wounds remain, in time the mind protecting insanity, covers them with scarcities with the pain lessons, but it never gone.
应用推荐