我们仍在等待他们撤军。
我们仍在等待对SVG的支持!
我们仍在等待衍生部分。
我们仍在等待对这些资料中有些是通过给我们。
We're still waiting for some of that information to come through to us.
我们仍在等待看到占空比评价这一新的绞车,但我们预计它是明显优于其他任何电动绞车。
We're still waiting to see the duty cycle rating for this new winch but we expect it to be significantly better than any other electric winch.
我们仍在等待所有的乳铁蛋白制造商的正式结果,所以我不能说哪一家公司出现了问题或者哪一家没有问题。
We're still waiting for official results from all of the manufacturers of lactoferrin, so I can't say which one is in and which one is out.
虽然,罗格列酮的故事还不明朗,因此目前我们仍在等待正在进行中的研究的数据,从而有一个更清楚的了解。
Although, the rosiglitazone story remains clouded and so we are currently waiting from data from ongoing studies to have a clearer picture.
在这个阶段,我们仍在等待关于任何芒果更新的第一份报告,但考虑到之前有太多来自世界各地的类似传言,我们不希望等待太久的时间。
At this stage we are still waiting to hear the first reports of any updates, but given that we have had similar rumours from around the world, we do not expect we will be waiting too long.
我们明白奥巴马先生对于仍在的黎波里等待撤走的数百名美国人的担心。
We understand Mr. Obama's concern for the hundreds of Americans waiting to be evacuated from Tripoli.
我们目前仍在等待着确定此次交易中是否有钱财实际转手,因此我们联系了TweetDeck了,一旦获得反馈消息后我们就会第一时间更新这个文章。
We are still waiting for confirmation that money actually changed hands in this deal, so we have contacted TweetDeck and will update this post once we hear back from them.
我们等待她和约翰库萨克合作的新片《谍海风云》,和金凯瑞合作的喜剧片仍在筹备中,当然还有大师王家卫的下部电影《一代宗师》中的角色。
We wait for the release of "Shanghai" with John Cusack, a project with Jim Carrey is still in discussion, just like "The Grand Master", the next film by the master Wong Kar Wai.
不付工资就摆在我们面前的,而是作为一个条件,第二个建筑工人仍在等待太久。
Non-payment of wages on in front of us, but as a condition of Second Construction workers are still waiting for long.
你们知道,即使现在很多人仍在工作,但不久他们就要失业了,等待 我们的必定是充满艰辛坎坷的日子。
We just need the smart procedures that will enable the smart people to do the work that we expect you to do.
你们知道,即使现在很多人仍在工作,但不久他们就要失业了,等待 我们的必定是充满艰辛坎坷的日子。
We just need the smart procedures that will enable the smart people to do the work that we expect you to do.
应用推荐