我们人太多了，其中一个必须退出。
我的母亲不带我们去购物，我们人太多了。
My mother didn't take us shopping, as there were so many of us.
人太多了，我们分组拍照吧。
我们确实有5000个单词的限制，但有些人认为这太多了，所以今年我们减少了这一数量。
We did have a limit of 5,000 words but some people thought that was too many so this year we've reduced it.
我们对一个人所居住的躯壳（身体）的评价太多了，而不是聚焦于住在那个身体里真正的人。
We judge too often on the house (body) that people live in, instead of focusing on the real person living inside that body.
于是又有一些好心人来告诉他：「你不能这样为了这只猫而得经常出去托钵牛奶和食物啊，只要养一头牛就好了我们是不会介意供养牛奶给你啦，不过，如果还要供养你的猫的话，那就太多了一点。
Because we don't mind giving you milk, but if we have to give milk for the cat as well, it's a little bit too much. It's OK that we give, but everyone else is not the same.
再比如说一个人的爱太多了，或监护人觉得他或她的爱不合适，我们可以立马把那玩意给降下来。
Or loves someone deemed unsuitable by his or her caregiver? We can tone that shit right down.
现在这种会议就开不起来了，因为我们现在人太多了，加在一起有1000多，不少人在不同的时区工作。
But those meetings have broken down because we now have too many people, about 1,000, including many who work in different time zones.
这项津贴现在每年要花掉美国纳税人50亿美元——我们认为这条（环保之）路需要的钱太多了，而且它也太漫长了。
That tax credit today is costing the American taxpayer about $5 billion this year — we think that is way too much money to begin with, and we think it's gone on way too long, as well.
噢，人太多了，我们等下一辆怎么样？
“人太多了，我们想避免平民伤亡。”他说。
"There were so many people, and we wanted to avoid any civilian casualties," he said.
“这里的以色列人太多了，”他们不满地说，“如果我们不小心，他们就会很快接管埃及了。”
'There are too many of these Israelites,' they grumbled. 'they will soon take over Egypt if we are not careful.'
我们在电视里看的太多了，但是程度是那么的摧毁性，人一旦亲临现场，也会感到万分震惊。
Nikky: cuz we've seen it so much on television, but the devastation of it is so overwhelming that in person u're, u know, u're stunned by it.
是啊， 喝得大醉的时候觉得很好玩，到第二天你就后悔了。得了，你得换换衣服，吃点东西。我们得早点去，否则人会太多了。
Ugh. It always seems like a lot of fun when I get completely wasted, but the next day, I regret it.
尽管如此，这个“派对”上家长太多了。我们都应该关注沟通年轻人与年轻人，且母亲们尚不敢尝试的下一代自由平台何时出现。
Still, there are too many chaperones at this party, and we should all be on the lookout for the next free platform that connects young people to young people and that your mom is afraid to try.
“太多了，”头发有着太阳条的英俊男人杰罗德说。“我们离开多恩时总共是六个人，陛下。”
"Too many, " said Gerrold, the handsome one with the sun-streaked hair. "We were six when we left Dorne, Your Grace. "
“太多了，”头发有着太阳条的英俊男人杰罗德说。“我们离开多恩时总共是六个人，陛下。”
"Too many, " said Gerrold, the handsome one with the sun-streaked hair. "We were six when we left Dorne, Your Grace. "
应用推荐