早年暴雪曾为家用游戏机开发游戏。这并不是传统,这是设计理念所决定的,我们只想做对玩家来说最好的产品。
In the early years Blizzard made console games. It's not the heritage, it's the design decisions and what we think is best for our players.
即便是现在,作为一个比开始时规模大很多的产品团队,我们继续使用那个理念。
Even now as a product team - much, much bigger than it was when we started - we continue to use that philosophy.
我们在设计产品的时候也会把做好事的理念在里面。
The "Be good" concept also comes up when we design our products. We want them to have positive social effects.
您愿意和本公司的创办人谈谈我们的新产品理念吗?
How about meeting the founder of our company? Would you be interested in talking with him about our ideas for upcoming models?
我们需要提升的不仅是产品质量,而且还有营销理念。
We need to promote not only quality of the product but also our marketing concept.
在产品上所用的材料为全自然的,这就是支持我们公司的理念。
All materials used on the products are completely natural to support our company's belief in nature.
让我们以专业的经营理念,优质的产品,在精益求精的经营风格下,给您以至臻的产品,至善的服务。
Let us take the business philosophy of professional, high-quality products, excellence in management style in the next, to you and Pegasus products, perfect service.
如有必要,我们的技术人员可以和您合作,共同设计开发产品,以便转换和应用测试设计理念。
If necessary, our technicians can cooperate with you to design the product, in order to transfer and apply the concepts of the design for testability.
我们的理念是服务于客户,远影不仅仅提供客户需要的高质量产品,更能提供客户需要的贴心服务。
Our philosophy is to serve customers, Yuanying not only provide high-quality products to customer needs, but also provides attentive services to customer needs.
我们内部的产品制造理念,以确保我们提供高品质的产品,时间和正确的次。
Our in-house product manufacturing concept, to ensure that we provide high quality products, time and the right the first time.
对产品质量精益求精、视质量为企业的生命一直是我们的经营理念。
For product quality improvement, depending on the quality of life of the enterprise has been our management idea.
秉承“品质第一、顾客至上”的经营理念,我们会不断改进,以提供更高的品质产品与服务。
Adhering to the "quality first, customer first" business philosophy, we will continue to improve in order to provide higher quality products and services.
我们的产品是完美理念、独特风格、人性化功能、卓越品质、优良材料的完美糅合。
Our products are mixed by perfect idea, unique style, humanized function, excellent quality and good material.
我们将从产品和理念两方面回顾乔布斯的传奇经历。
We're going to look at Steve Jobs' legacy both in terms of things and ideas.
我们将不断引进世界先进的营销理念并推广一流的产品,逐步创行业新品牌。
We will continue to introduce the world's advanced business philosophy and extend first-class products for creating new brand step by step.
我们拥有先进的生产设备和专业型的技术人才和成功管理经验,不断追求本公司产品品质的完美和前卫的设计理念。
We have advanced production equipment and professional technical talents and successful management experience, continuing to pursue the perfect product quality and avantgarde design.
公司注重产品研发和技术创新,以简约、环保、科学、稳定的理念设计我们的产品。
Attaching great importance to product development and technical innovation, our Company designs products based on the philosophy of simplicity, environmental protection, scientificity and stability.
基于这样的目标和理念,我们成立了五大学院,从而可以提供更专业化、系统化的产品和服务。
The university has five institutes that offer a compelling spectrum of professional training and education programs in different areas of management.
秉承这一理念,我们的目标是针对每种食物和产品的细微要求,灵活设计市场的每一个角落。
With this in mind, our goal is to design every part of the market based on the principle of flexibility, adapting every decision to the nuanced demands of each kind of food and product.
展望未来,我们以追求生产更高品质的产品为企业文化理念,力创做最优秀的U盘外壳供应商是我们永远追求的目标。
For developing in future, we take "Higher Quality" as enterprise culture idea and "the Best U-disk Cover Supplier" as eternal target.
我们将与客户以“双赢”的合作理念,以高质量的产品,最优秀的服务,提供应客户和消费者。
We will work with customers to "win-win" cooperation concept with high quality products, best service, available to customers and consumers.
坚持精益求精,质量第一,信誉第一,一直是公司的政策和理念。如果您对我们的产品感兴趣,请与我们联系!
Adhere to excellence, quality first, reputation first, has been the company's policy and philosophy. If you are interested in our products, please contact us!
然后我们可以,该怎么说呢,“借”他们的某些理念提高我们自己品牌的产品。
Then we could, you know, how can I say this, "borrow" some of their ideas to make improvements to our own-brand products.
如果我们的产品价格和生产理念合符您的要求。
我们做的不是一种孤立产品的销售,我们更多的是从理念上的营销。
We do is not an isolated product sales, we have more ideas from the marketing.
跳出具象的产品实体,我们所要传达的是一种精神和理念,产品只是外化的物质而已。
Jumping off the entities, we want to convey is a spirit and philosophy, the products are just outside of the material.
寻找适用于房地产产品特点的新的营销理念是值得我们研究的问题。
Therefore, to seek the new marketing concept suiting the product of real estate is something worthy of being studies.
寻找适用于房地产产品特点的新的营销理念是值得我们研究的问题。
Therefore, to seek the new marketing concept suiting the product of real estate is something worthy of being studies.
应用推荐