经过慎重考虑，我们买下了这所房子。
我们买下了这所房子，但要到七月份才算实际拥有。
We've bought the house, but we can't get possession of it before July.
你看到了我们买下了阿尔沙文，但是我们不想因为这个理由而买人。
You saw us do that with Andrey Arshavin but we won't be doing it for the sake of it.
当我们买下了这座房子的时候，花园里长满了山楂、黑莓等木本植物。
When we bought the house the garden was overgrown with woody plants such as hawthorn and bramble.
我们买下了这片土地，虽然我们不拥有所有权，但是，它是我们的财产。
So we brought this land, although we don't hold any title for the ownership. But it's our property.
我们受骗买下了那幢房子。
很快，在我和布莱德还没见过房子的情况下，我们就把它买下了。
Soon enough, we bought it, before Brad and I even had seen it.
我的确感到自信受挫-于是当我们经过商店时，我在橱窗中发现了我上次看到过的一瓶古龙香水，我最终买下了它。
I simply felt less confident -and thus when we walked by a shop and I spied a bottle of a cologne I had considered in the past in the window, I wound up purchasing it.
最终我们以适中的价格购买下了把小说改编成电影的版权。
At last we bought the film rights of a novel at a moderate cost.
我们以高价买下了那所房子。
我们就把它买下了。
就在我们犹豫不决的时候，别人把那所房子买下了。
我们在没读小体字部分的情况下买下了房子，事后却发现契约上不允许我们修建车库。
We bought the house without reading the small print and found later that the contract prevented us from building a garage.
就是那个男人买下了我们的房子。
我们预付一笔很可观的定金购买下了亚利桑那州，那对美国经济有良性作用。
We have bought Arizona with an excellent down payment, it will serve the American economy well.
他转过身来对着我们很快地说，他和这个姓沃尔夫·山姆的家伙在本地和芝加哥买下了许多小街上的药房，私自把酒精卖给人家喝。
He turned to us and spoke rapidly. He and this Wolfshiem bought up a lot of side-street drug-stores here and in Chicago and sold grain alcohol over the counter.
我们事先没看就买下了那张桌子，发现放在厨房里合适极了，这使我们很高兴。
We bought the table sight unseen and were pleased to find it was perfect for our kitchen.
我们的所有权被买下了，我们公司就要和我们最大的竞争对手合并了。
We are being bought out, and our company will be merging with our largest competitor.
亨利·将克：…我当时处于压力之下，我们已经被本身收买下了一个判决。
Henry Jankle:... I was under the impression that wed already purchased ourselves a verdict.
我还想说当他离开时，在同一年，我们用了不到一半的钱买下了亨利，你可以想象如果他留下会发生什么。
I would say also that when he left, with less than half the money we bought Thierry Henry in the same year. You could imagine what would have happened had he stayed.
“他们买下了很多优秀球员，他们将很难击败，但是我们依然是阿森纳，我们踢漂亮足球，只想继续踢得像我们现在这样，”他说。
"They have bought a lot of good players and they will be hard to beat but we are still Arsenal, we play good football and just want to continue to play as we are now," he said.
亨利·将克：…我当时处于压力之下，我们已经被自己收买下了一个判决。
Henry Jankle:... I was under impression that we'd already purchased ourselves a verdict.
我们预付一笔很可观的定金购买下了亚利桑那州，那对美国经济有良性作用。我不认为将难过安理会一关。
"We have bought Arizona with an excellent down payment, it will serve the American economy well. I don" t think the security council will give it a moment's thought.
杰克：因为音乐课使我们只用半价就买下了邻居的房子。
Jack: They enabled me to buy the neighbor's houses at half price.
杰克：因为音乐课使我们只用半价就买下了邻居的房子。
Jack: They enabled me to buy the neighbor's houses at half price.
应用推荐