不过有些玉米会发酵后制成酒精，我们也称之为乙醇。
But some will be fermented into the alcohol we know as ethanol and, by government mandate, blended into the nation's transportation fuel supply.
在熟食店里的订购食品，吃的时候就像买的一样，并且在付账之前要要处理掉包装。我们也称之为“偷窃”。
The "grazers" order food at the deli, eat it as they're shopping, and get rid of the wrappers before they check out. We also call that stealing.
事实上，对其他一些物种的研究表明，如果引入我们称之为数字的认知工具，它们也可以完善自己的定量思维。
Indeed, work with some other species suggests they too can refine their quantitative thought if they are introduced to the cognitive power tools we call numbers.
这包括传统文化，如语言和保险箱密码，也包括我们称之为“随机”的事实，诸如电影明星的生日，或是区分1956年和1957年的星巴克标志有何不同。
This includes mere conventions, like languages and safe combinations, and also what we'd call "random" facts, like movie stars' birthdays, or how to distinguish 1956 from 1957 Studebakers.
我们称之为城市的肺，也给了它‘空气净化器’的昵称。
We call it the city's lung, and have given it the nickname 'the air purifier'.
我们称之为城市的肺，也给了它‘空气净化器’的昵称。
We call it the city's lung, and have given it the nickname ‘the air purifier’.
我们也可以称之为“生命叙事线。”
What we could also call "the narrative arc of your life" matters.
他的竞争对手？应该是荷兰人让·彼得·巴尔克内德，此人的绰号是“哈利·波特”，因为就凭他的嗓音也完全有资格主持这个处处不正常的霍格·沃兹——我们称之为欧洲委员会的地方。
His rival, Jan Peter Balkenende, of the Netherlands, is nicknamed "Harry Potter", so he sounds well qualified to preside over the dysfunctional Hogwarts we call the European Commission.
因为没有用来指导的经费，他们也不做“Eliga”项目，或者我们称之为的“Tragile”项目，这是和敏捷方法背道而驰的。
So because they didn't have money for coaching they either started doing "Eliga" projects - which is agile backwards - or "Tragile" projects as we call them.
我们称之为垂直传递，但可能两种情况都存在，海藻也可以是从环境中吸收进来的。
We call that vertical transmission, but there is probably a mixture of this and the algae being absorbed from the environment.
谁说没有魔法仙子，只不过在21实际我们称之为医生，时尚达人，甚至也可以是设计师。
And, who says we don't have fairy godmothers? In the 21st century we call them doctors, stylist, and even designers.
Mike Cohn将之称为“themes”，而特性驱动团队称之为“特性集”，我们也这样称呼它们。
Mike Cohn calls them "themes", and feature Driven teams call them "feature sets". We'll call them that, too.
因为我一直在重读中国古诗，我故意避开那些该死的我们称之为文学批评的东西，哪怕有一丁点相像也不行。
As I was re-reading Chinese poetry, I purposely abstained from reading anything which had the remotest resemblance to the darned thing we call literary criticism.
Gmail同时也告诉我们，一旦对我们现在称之为“AJAX”的那个东西善加利用，线上软件可以有多大的潜力。
Gmail also showed how much you could do with web-based software, if you took advantage of what later came to be called "Ajax."
或者我们也愿意称之为新摇滚或另类摇滚。
我们称之为“体验过程”的感觉过程，也发生在一个人没有直接指涉作为一种感知数据的意识中。
The feeling process we term "experiencing" also occurs in an individual's awareness without direct reference to it as a felt datum.
（一家杂志称之为”呯“的一声落地，同时他们也称百事开发的 Mazagran软饮料也是一种失败）.霍华德先生说，”我相信消费者给了我们通行照以做更多“，关键是每家星巴克咖啡屋要成为家庭与工作之间“第三空间”，要充满23年前给他灵感的意大利咖啡的那种气氛。
The key is that each Starbucks coffee house should remain “a third place”, between home and work, fulfilling the same rquotee as those Italian coffee houses that so inspired him 23 years ago.
当这个目标帮助自己的同时也能帮助其他人时，我们称之为理想。
When the goal is to help others as well as oneself, we call that idealism.
我们可以也称之为'发电机'，因为它产生交流电(AC)。
We can also call it an 'alternator', because it generates alternating current (AC).
随着我们变老，我们的脑细胞，也称之为神经元的物质，它们之间呈现树枝状链接会断裂。
As we age, our brain cells, called neurons, lose the tree-branch-like connections between them.
他们也对位于他们顶上和位于他们底下的起着影响，我们称之为竖直影响。
They also influence what is above their head and the below their feet. We call this vertical influence.
或许你也用过这个产品，它就是类似我们现在称之为凡士林的东西。
You have used it too, dear reader, as these days that exact same product is called Vaseline.
更成熟的系统我们称之为获得性或适应性免疫系统，在先天性免疫应答后也参与进来。
The more sophisticated system, however, is the acquired or adaptive immune system, which kicks in after the innate immune response.
更成熟的系统我们称之为获得性或适应性免疫系统，在先天性免疫应答后也参与进来。
The more sophisticated system, however, is the acquired or adaptive immune system, which kicks in after the innate immune response.
应用推荐