所以我们也可以说他是靠天吃饭的。
如果你愿意的话。或者我们也可以说你跪过了。
到那个时候,它就真正长大了,我们也可以说我们成功了。
At that point, it will have grown enough for us to say we're successful.
我们也可以说,与字符串1相关联的方法有哪些?
It could also say, what are the methods associated with the string, 1.
但是我们也可以说内能,是温度和体积的函数。
But it's allowed to say the internal energy is a function of temperature and volume.
我们也可以说,海德格尔从死亡的角度观察生命。
We can also say that Heidegger observes life from the Angle of death.
我们也可以说成?
我们也可以说,CEO的行为通常由投资者和公众监督。
Unsurprisingly the behavior of a CEO is often scrutinized by investors and the public.
阿丹:我们也可以说英语,但是可以中英文替换着轮流说。
Dan: We can speak English, too, but let's switch off and take turns.
我们也可以说,爱是一种态度:爱生活,爱朋友,爱我们自己!
We can also say, love is a kind of attitude: love life, love friends, love ourselves!
当然我们也可以说不,可这就是我们不想尝试新鲜事物的恐惧作祟罢了。
We say “I can't,” but really we're afraid to try something new.
或者我们也可以说一句话只有在你能正确使用它时,他才算是属于你的。
Or we can say a sentence is not your own until you can use it correctly.
仰赖我们也可以说,其所拥护的,并仰赖于同等强烈的决心,打击叛离与其敌人。
Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.
你应该为旅行准备一些手电筒和床单。小心驶得万年船。(我们也可以说安全第一,不要冒险。)
You should pack a couple of torches and some blankets for your journey. Better safe than sorry. (We can also say: it's better to be safe than sorry. )
或者更谨慎地说是谈论,身体在机能正常的时候,可以进行的一些活动,我们也可以说在音调调好的时候。
Or more carefully, it's way about talking about certain things the body can do when it's functioning properly, when it's well tuned, as we might put it.
好,所以我们也可以说“giveityour bestshot”,意思就是全力以赴去试一下。
即使在结果出来之前,我们也可以说出大量的有关失恋的生理状况,它们显示这是带有特殊功能的进化了的反应。
Even before the results come in, there is a lot of we can say about the biology of rejection which suggests that it is an evolved response with specific functions.
或者我们也可以说(更为积极乐观的)它描绘Y世代奋争在这个拥有无数可能性的世界里寻找自己真实的身份。
One could also say (in a more optimistic fashion) that they depict how a Generation Y-er strives to discover his true identity in this world filled with too many possibilities;
如果对本质单纯采取这样的看法,我们也可以说,这种看法本身就纯粹是一种外在的看法,而这样看待本质,也仅是空洞的外在的抽象。
If it be so taken, even this way of looking at it is purely external, and that sort of essence is the empty external abstraction.
我们也可以说,虽然苔丝以前的那番经历暂时把她完全压倒了,但是母亲的娘家没有消耗掉的力量,以及苔丝青春年代的自然力量,都在苔丝身上被重新激发出来。
There was, it might be said, the energy of her mother's unexpended family, as well as the natural energy of Tess's years, rekindled after the experience which had so overwhelmed her for the time.
我们必须引领新的一代加入进来,这样他们就可以说,他们也曾参与其中。
We have to take the new generation with us, so they can say that their generation participated.
不要告诉你的朋友“我不想去那个酒吧,”你可以说“哦,如果你想的话,我们也可以一起去那个酒吧,但我觉得……更好。”
Instead of telling your friend "I don't want to go to that bar," you can say "Oh, we can go to that bar too if you want, but I would rather..."
想想看,我们能固定文字的尺寸,或者说,文字大小不可改变,或者,你可以说,纸张的尺寸也在控制中。
You can think -we can fix the size of text -or you can think -the size of text is unalterable.
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
为了做出贡献他们也非常努力过,至少我们可以说他们比其他政客都有更多的知识。
All struggled to make a contribution, but there is no doubt they had greater knowledge than many politicians.
可以说,关于人们对文学的定义,我们还有很多需要学习,我们也能从它们的各种不同的表达方法中,产生有趣的想法。
We can say there's a great deal to learn about what people think literature is and we can develop very interesting kinds of thinking about the variety of ways in which these ideas are expressed.
或者你也可以说,我们取长补短。
或者你也可以说,我们取长补短。
应用推荐