事实上我们也不可能知道。
我知道，我们并不平等，而且我们也不可能平等。
我们也不可能尝试接管、重建每一个陷入危机的国家。
We also can't try to take over and rebuild every country that falls into crisis.
儒家文明在当今中国的回归和复兴，我们也不可能视而不见。
We can not wink at the return and revival of the Confucian civilization nowadays in China.
然而，这些技能将不会全部有5种可能形式，并且我们也不可能全部拥有。
However, skills will not all have five possible forms, nor will we be able to assemble all of them.
问题是尊严不是一夜之间能建立起来的，而且我们也不可能一夜之间解决这些问题。
The problem was face didn't develop overnight, and we won't solve them overnight.
举个例子，他从未告诉过任何人他爱着他们，我们也不可能和他有任何形式上的交流。
For example, he has never told anyone that he loves them and it's impossible to have any form of conversation with him.
我们也不可能每年都有那么好的表现。然而，只要我们努力不懈，还是可以取得持续的增长。
We cannot expect to repeat this year's sterling performance year after year, but we can continue to grow our economy with sustained effort.
尽管生命延长一倍，我们也不可能尝试世间万物，不能游览每个城镇，不能阅读每本好书，不能欣赏每部重要电影。
We cannot do or try everything in the world, even with lives twice as long. We cannot see every town and city, read every interesting book, watch every important film.
只有5%最富有人群的消费是不可能导致一个创造真正的更多的就业机会和更高生活水平的良性循环，我们也不可能依靠出口弥补这个缺口。
The spending of the richest 5 percent alone will not lead to a virtuous cycle of more jobs and higher living standards. Nor can we rely on exports to fill the gap.
正如我们不能在空间以外来思考空间对象，或者是在时间以外来思考时间对象一样，我们也不可能脱离和其他对象相结合的可能性来思考任何对象。
Just as we cannot think of spatial objects at all apart from space, or temporal objects apart from time, so we cannot think of any object apart from the possibility of its connexion with other things.
在这个问题上，一个明事理的人一定也会承认，我们不可能去证明某个说法是正确的。
As to this question, a reasonable people must admit that we could not prove the rightness of some past opinion.
但是，不管我们怎样否认，这个小孩将不会、也不可能走开。
And yet, no matter how much we deny it, the child will not - cannot - go away.
我知道，这一愿景不可能在一年内实现，甚至不可能在数年内实现，但我也知道我们必须开始，我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
如果我们远离工作，我们不可能把工作干好，反过来，只有工作没有玩耍，也会使得吉尔姑娘变成一个呆滞的姑娘。
When everything is about work we are far less likely to do a good job. And of course, all work and no play, makes Jill a dull girl.
那是我们永不动摇的信仰—虽然我们也会面临不可能，但热爱祖国的人民能够变革它。
For that is our unyielding faith-that in the face of impossible odds, people who love their country can change it.
而我们试着要做的是，将它打碎至小到一般人不可能排斥，也想不找借口不做的步骤。
What we try to do is break down to a step so small that people couldn't possibly resist or have and excuse not to do it.
短时间内我们不可能完全摒除垃圾邮件，与此同时，垃圾邮件发送者也在寻找除了电邮之外的送达方法。
We won't be rid of spam anytime soon, and these days of course spam also finds its way into other delivery methods than email.
我们知道，这在目前是不可能做到的，但是我们也明白，所需的那种改变游戏规则的工具以及将使我们达到目的研究议程。
We know this is impossible right now, but we also know the kind of game-changing tools needed and the research agenda that will get us there.
除非我们的人生伴侣也能得到他或她想要的，否则，我们不可能得到自己想要的事物。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he or she wants. A woman may, for instance, want to go to the symphony.
当然，经过这些年的磨合我们的合作越来越默契，但是无论我们配合地多好，也不可能完全没有问题，毕竟现在是两个人在做着常规来说一个人的工作。
It has, of course, been refined over the years, but no matter how much it gets polished, there are still some problems with it because you have two people doing what is traditionally a one-person job.
英国记者们知道他们——我们——都无足轻重，他们追求的是交易而不是职业，也知道自己永远不可能成为精英集团的一份子。
British journalists know they-we-are below the salt, that reporters pursue a trade not a profession and can never be part of the Establishment.
我们确信我们的所作所为以及提议的内容既没有、也不可能违反任何法律法规。
We are confident that nothing we did or proposed was or could have been a breach of any rule or regulation.
即使我们每天都过得很充实，过得很圆满，当想到死亡的时候也绝不可能会激动不已。
If we live our life completely every day, we still may not be thrilled with the thought of death.
即使我们每天都过得很充实，过得很圆满，当想到死亡的时候也绝不可能会激动不已。
If we live our life completely every day, we still may not be thrilled with the thought of death.
应用推荐