GoogleMaps产品的经理开玩笑说,“我们之所以这么做是因为其他人已经在这么做了”(见参考资料)。
The Google Maps product manager joked, "We are doing this because they were already doing it" (see Resources).
我们之所以这么做,是因为我们懂得,如果有更多的人生活在有自由和尊严的光明世界,我们自己的未来将会更安全,也会更光明。
We have done so because we know that our own future is safer, our own future is brighter, if more of mankind can live with the bright light of freedom and dignity.
据推测,我们当中那些选择无糖饮料的人之所以这么做,是因为我们认为自己可以狂喝这些饮料而不会长胖。
Presumably those of us who choose sugar-free drinks do so because because we think we can guzzle them without getting fat.
我们之所以这么做,是因为自谦在我们文化里是一种礼貌。
We do so, it is a kind of courtesy in our culture to be modest.
我们之所以会这么做是因为人类的信仰需要一个原因。
The thing is that we mortals need to believe beyond the reason.
我们之所以会这么做是因为人类的信仰需要一个原因。
The thing is that we mortals need to believe beyond the reason.
应用推荐