我们可以使用这个区域来编辑业务对象的常见属性，包括每个特性的名称和类型。
We can use this area to edit common properties of the business object, including the name and type of each attribute.
我们也希望能扩展生成类的功能，包括业务逻辑、授权逻辑和其他特性。
We also wanted to extend the functionality of the generated classes to include business rules, authorization rules and other features.
正如我们前面看到的，需求类型可能包括业务需要、特性以及功能性和非功能性的软件需求。
As we saw earlier, requirement types might include business needs, features, and functional and non-functional software requirements.
为将此示例放在业务上下文中，我们将使用 第 1部分中包括的运输公司场景。
To place this example in a business context, we will use our shipping company scenario introduced in Part 1.
业务目标通过许多参与者的协作完成，包括人员(让我们称他们为角色)、信息和许多种类的硬件和软件。
Business goals are achieved through a collaboration among many participants, including people (let's call them workers), information, and hardware and software of many kinds.
同时我们也会将注意力转移到对由多个项目组成的程序间交叉度量方法的问题上，包括管理包含有多个项目或者程序的业务。
We will also turn our attention to the issue of measurement across programs consisting of multiple projects, including managing portfolios consisting of multiple projects or programs.
我们已经讨论过了，ISV正在寻求的解决方案包括跨企业域集成业务流程和功能的能力。
As we've already discussed, the solution that the ISV is looking for involves the ability to integrate business processes and functions across enterprise domains.
要牢记的一点是，我们的解决方案要求我们能够为多种不同的业务文档建立索引，其中包括PD f文档、Word文档和Excel文档等。
One thing to keep in mind is that our solution requires us to enable the indexing of many different business documents, ranging from PDFs to Word and Excel documents.
我们的业务脚本是基于现实当中的实际项目，包括。
Our business scenario is based on an actual real-world project in which.
我们的目标是让所有利益相关者受益，其中包括股东、顾客、员工和我们业务所在的社区。
Our objective is to benefit all of our stakeholders including our shareholders, customers, staff and the communities in which we operate.
因此，我们看到不同的人员参与到流程的改进中，不仅包括业务人员，也包括位于不同竖井的IT人员。
So we see very heterogeneous players getting involved in process improvement. This would include Business people, but also it folks sitting in many different silos.
果断放弃95%的收入，不仅使我们全力贯注于剩余的那部分业务，而且在其他许多方面也显现出裨益——包括许多我们意想不到的好处。
Not only did walking away from 95% of our revenue have a way of focusing the mind on the remainder of our business, but the benefits began showing up everywhere - even in places we never suspected.
我们面临着许多挑战，包括技术上的和业务相关方面的。
We faced a number of challenges, both technical and business-related.
我们的业务包括和面临困境的公司坐在一起想方法解决问题。
That involves sitting alongside corporates that have a problem and solve their problems.
嗯，我们主要需要一家代理商代理我们在英国的业务，包括市场业务……
T: Yes, what we are looking for mainly is an agent in Britain to represent us. Someone to help us with marketing...
我们公司次要承当的业务为制造与加工大型工用设备，汽车、车床零件的制造，还包括机械设备的设计。
Our Company is mainly responsible for manufacturing and processing large industrial equipments, making cars and lathe parts. The design of mechanical equipments is also included.
在一些国家我们关闭或出售了包括寿险在内的保险业务，并退出了这些业务市场。
We began by selling or closing a number of businesses including our life assurance operations and exited from a number of countries of operation.
质量是指满足客户的需要。客户不仅包括从我公司购买产品的人，更包括所有与我们发生业务往来的团体和个人。
Quality is defined as meeting our customers' requirements. Customers are not only those who buy from us, but everyone who transacts with us.
我们的业务范围很广，包括领带，皮带和衬衫。
Our activity covers a wide range of commodities such as ties, belts and shirts.
我们的主要业务包括工程勘察、规划、设计、科研、咨询、监理和总承包等。
Our major businesses include engineering survey, planning, design and scientific research, consultation, supervision and turnkey contract for project of different scales.
另外，我们甚至有许多大公司的详述信息，包括执行董事的姓名，公司的业务，股票交换，和形式交易。
Is other, our detail that have a lot of big companies even state information, the company's business, stock exchange, and form trade and full name that includes conducted director.
我们将继续专注地增长酒店业务，包括对有吸引力的地理市场的扩张、增加酒店供应和在不同的品牌间整合产品供应。
We continue to focus on growing our global hotel business by expanding into attractive geographic markets, adding hotel supply and integrating supply across our businesses.
我们的核心业务涵盖了六大运营中心，包括：全球物流运筹、海运代理、空运代理、国际快递、特殊项目及其它事业。
Our core business covers six major operations center, including: global logistics, shipping agents, air freight forwarding, international express, special projects and other undertakings.
我们的经营业务还包括其他航空公司的子公司，以及特殊市场如Q餐饮企业。
We also operate subsidiary businesses including other airlines, and businesses in specialist markets such as Q Catering.
我们的业务范围包括生产，分级，包装和数量，并在挖掘地点，储存和装运港的质量控制。
Our activities include production, grading, packaging and quantity and quality control at the Mining Locations, Stockpiles and Ports of Loading.
我们的业务范围包括生产，分级，包装和数量，并在挖掘地点，储存和装运港的质量控制。
Our activities include production, grading, packaging and quantity and quality control at the Mining Locations, Stockpiles and Ports of Loading.
应用推荐