不是爱，只是不想爱！我们不适合。
“我们不适合那个世界，亲爱的，”我母亲对她说。
她是我孩子的母亲，我很爱她，但我们不适合结婚。
I love her as the mother of my children; we just couldnt be married.
我们不适合。
我讨厌跟你明说，不过我认为我们不适合再交往下去了。
I hate to break it to you, but I don't think we can go out any more.
“我们不适合那个世界，亲爱的，”我母亲对她说。“就像杰姬不适合这里。这完全是出自好意。”
"We didn't fit in that world, honey," my mother tells her. "Any more than Jackie fit here. It's all for the best."
我们在充满声画影像的空间才能生存，我们不适合空白，就像嫌房间的装潢不够，老是买这个陶瓷买那个娃娃回来摆设一番，自己看上去才会感觉良好。
We subsist on a visual and voiceful world. We are not suit to emptiness. So we do feel better when we have decorations or dolls full in our room.
我们这种旅行绝对不适合那些想要受到百般呵护的人。
Our kind of travel is definitely not suitable for people who expect to be cosseted.
你离开我们家时，你的状态不适合开车。
When you left our place, you weren't in a fit state to drive.
从其当代形式来说，西方民主被认为不适合于我们国家的文化传统。
In its contemporary form, western democracy is held to be ill-suited to our country's cultural traditions.
我们都知道她不适合去陌生人中间生活。
We all know that she is not fashioned for a life among strangers.
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
但它真的不适合我们现在的工作方式。
这些事故提醒我们，共享单车并不适合所有人。
These accidents warn us that shared bikes are not for everybody.
对于我们这些属于后一类的人——被指派去当教练、没有快速通行证、太穷或不适合付钱给占位者——该怎么办？
For those of us in the latter group—consigned to coach, bereft of Flash Pass, too poor or proper to pay a placeholder—what do we do?
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但这样做不适合我们的样本代码当前的设计。
However, doing so does not fit the current design of our sample code.
它与脚本语言类似，我们都知道，脚本语言是不适合初学者的。
It is similar to a scripting language, and we all know scripting languages are not for novices.
坦白地说，讨论后我一直认为这个工作模式不适合我们。
Frankly speaking, I have been thinking that the work mode is not right for us after the discussion.
我们命中注定不适合。
辛普森说：“如果顾客持续打鼾不止，我们会告诉他们不适合住静区客房，不如换一间普通的客房更舒适。”
"If guests do continue to make noise we will suggest that the quiet zone is not really an area for them, and that they would probably be better off in one of our normal rooms," Simpson said.
我们所处的位置并不适合于进行深入的交谈。
看到收获微小（如果有点结果的话）他们就辞职不干了，叹气道,“我们试过，但是社会媒体不适合我们。”
Resigning themselves to paltry (if any results), they sigh, “We tried it, but Social Media is just not for us.”
柔丝：我不知道我们俩适不适合。
我们每一个人必须有职业，必须开始某种形式的生活，这种生活可能不适合我们，工作趋向于令精神乏味。
That each of us must have a career, must enter upon a certain form of life which probably does not suit us, illustrates work's tendency to dull the spirit.
我们已经说过，自由译者可能并不适合所有人。
We've already explained why freelancing may not be for everybody.
我们已经说过，自由译者可能并不适合所有人。
We've already explained why freelancing may not be for everybody.
应用推荐