让我们不离不弃， 相守一生。
曾经我们不离不弃，如今我们各奔东西。
对，我们不离不弃。
主啊，感谢祢在我们失败的时候，仍对我们不离不弃。
Lord, thank you that you do not give up on us in seasons of failure.
经历了困难与辉煌，我们不离不弃的永远是民族的文化和艺术。
We have experienced difficulties and glories, but we will never give up the nation's culture and arts.
我们想问的是你是不是因为爱情才嫁给他，或者说他能对你不离不弃，支撑你度过所有坎坷，抑或他将会是你孩子最好的爸爸？
Love, what we mean is did you marry him because you thought he would support you through thick or thin, or did you maybe think he would make a great father to your child?
我们若萍水相逢，那变不离不弃！
我们去我们最喜欢的凤凰，那些潺潺的流水在石头上深深浅浅地刻下一些不离不弃的誓言。
We go to the phoenix which we most likes, these murmur running water the depth engraves some in the stone not to leave not the abandoned pledge.
亲爱的，我们要不离不弃，要相守相依，但是结局往往不是唯一，唯一只是没有拥有你。
My dear, we must never betray, to spend the dependencies, but the outcome is often not the only, only you just do not have.
无论贫穷还是富足，我们都将不离不弃，一生一世。
我们牢记自己的失败，遗忘上帝不离不弃的爱。
我在此立誓以后要永远只爱你一个，不管健康中或是生病时，不离不弃，直至死亡把我们分开。
Here I vowed to only love you forever, no matter in the health or sick, buchibuqi until death do us apart.
不离不弃，心手相牵，此后的岁月，我们风雨同行！
Buchibuqi, led by the heart congratulating each other after the years that we storms counterparts!
教堂的钟声，印证我们的婚礼誓言：“不离不弃，白头到老”。
The church bells, demonstrates our wedding vow: "stubbornly persists, live to old".
然而我们却对它不离不弃，因为我们知道摇摇运动在国际舞台上根本没有过时与入时之分。
However, we keep going! It is because we know that yoyo is still catch up with the world.
至于爱情，我们应该无论富裕贫穷，无论疾病安康，都不离不弃。这是真正的爱情。
As for love, we should have pretty much mastered for richer or poorer, in sickness and health, forsaking all others. This is true love.
当然，我并非仅仅指布冯，其他的一些人，也是如此。他们的不离不弃是对高层的鼓舞。从专业的角度来说，我们将全力以赴，回报他们对俱乐部，对球队所做的一切。
The fact they have stayed is yet another stimulus for the directors: we want to give our all from a professional point of view to repay the way they have stuck by the club and the team"."
你看，这辈子你都甩不掉我咯，所以让我们来商定，一辈子不离不弃，一同变得优秀一同跑下去，好不好！
You see, in this life you have to throw off I cough up, so let's agreement, lifetime buchibuqi, together become outstanding together, ok!
无论富裕贫穷，无论疾病安康，都不离不弃。关于这点，我们已经做得蛮不错的了。
We've pretty much mastered for richer or poorer, in sickness and in health, forsaking all others.
历史这位红颜知己永远都不会离开我，我们终生不离不弃。
History as a paramour2 will never leave me. We are wedded for life.
但是你要相信我真的很爱你，我仍记得我们的不离不弃。
But if you believe that I really love you very much, I still remember our walks out...
我们永远不离不弃。
不管你有时间来，或者没时间来，我们就在这里等你，不离不弃！
No matter whether you have time to come or not, we'll wait for you and always here with you.
至于爱情，我们应该无论富裕贫穷，无论疾病安康，都不离不弃。
As for love, we should have pretty much mastered for richer or poorer, in sickness and health, forsaking all others.
至于爱情，我们应该无论富裕贫穷，无论疾病安康，都不离不弃。
As for love, we should have pretty much mastered for richer or poorer, in sickness and health, forsaking all others.
应用推荐