尽管这些工具提供的内存使用量视图并不完美，但是我们讲解了如何读懂数据的含义。
While these tools don't give a perfect view of memory usage, we've shown you how to read between the lines.
但是，我们需要把批评的聚光灯从伴侣身上移开，努力完善并不完美的自己(这无疑将成为一生的工作)。
But we need to take the critical spotlight off our partner and try to improve what isn't perfect in ourselves (which will no doubt be a lifetime's work).
我们都是人，我们并不完美，但是值得一提的是我们可以在消极因素偷偷潜入的时候提高自己，通过热爱和帮助别人将消极因素清除出去。
We are humans and we are not perfect, but the good news is we can improve! When the negativity creeps in, push it out by loving and supporting another person.
但是，世界并不完美，而当它变化时，我们也必须适应其变化。
But the world isn't perfect, and when it changes, you have to adapt.
那些追寻健康关系的人发现了秘密所在，即我们的灵魂伴侣其实并不完美，但是对我们来说他们是却是完美的，因为我们会爱屋及乌。
Those who find healthy relationships discover the secret, that our soul mate isn't actually perfect, but rather that person is "perfect" for us, flaws and all.
我们总是追求百分百的快乐和成就，但是现实是人生并不完美。
We're always reaching for 100 percent happiness and fulfillment. But the reality is that life is not perfect.
Waxman-Markey提案并不完美，它在某些方面确实让人失望，但是这是我们现在能采取的唯一方案。
Waxman-Markey is imperfect, it’s disappointing in some respects, but it’s action we can take now.
没错，我们中的许多人都在自己的思想中建立了不完美的模型，但是我们可以在去掉恐惧的同时就去掉这些不健康的思维模型。
True, many of us have built up imperfect models in our own thoughts, but we can get rid of them just as rapidly as we get rid of the fear of them.
这些机构并不完美，但是他们将我们的力量放大了数倍。
These institutions are not perfect, but they have been a force multiplier.
这是个不完美的世界，但是是我们唯一的世界。
我们都有一段不完美的过去。但是过去真地会影响未来的实现吗？
But how much does that past relationship affect our dream of our future perfect?
我们都有一段不完美的过去。但是过去真地会影响未来的实现吗？
But how much does that past relationship affect our dream of our future perfect?
应用推荐