但我们不会改变的是我们怎样和如何做生意。
But what we're not going to change is the how and the way we do business. '.
我想我们不会改变我。
我们不会改变我们?
伊娃:我们不会改变我们的旅行计划。狗狗会没事的。
Eva: We're not changing our travel plans. She'll be fine at the kennel.
中国经济正处在企稳回升的关键时期,我们不会改变政策方向。
China would not change the orientation of its stimulating economic policy as the country is at a critical stage in the recovery of the economy.
这就是“自由”的处事方式,我们不会改变它——哪怕只是一分钟。
That's the way freedom is, and we wouldn't change it for a minute.
在维修期间,我们不会改变任何一样东西,我们将保留它原有的风貌。
We don't change anything during the repair work, we shall keep it the way it is.
“我们不会改变我们的打法,”他在曼联官网上说,“在那我们会一如继往,努力争胜。”
"We don't change our way of playing," he has said on their official website. "we will go down there and try to win."
我再次重复一遍,下一赛季我们不会改变战术,也不会换教练。另外我再重复最后一遍,尽管我不知道小罗能不能来,但卡卡一定会留下。
I reiterate that next year we will not change our tactics or our coach, and I would like to repeat for the last time that while I don't know if Ronaldinho will ever come, kaka will certainly stay.
事实不会改变我们的想法。友情可以。
即使这张专辑没有销路,并且也不讨评论家们喜欢,我们也决不会改变。
Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.
他绝不会改变观点与我们的想法一致。
我们是一家传统的英国餐馆,所以有些主菜基本上不会改变。
We're a traditional British restaurant so there are some staples that will remain essentially unchanged.
然而,如果没有危机我们就不会改变体系。
刚刚购买低碳芯片不会改变任何东西,我们需要减少总体比例的高影响力的食品-肉类和奶制品-在我们的饮食。
Just buying low carbon chips won't change anything; we need to reduce the overall percentage of the high impact foods — meat and dairy — in our diet.
最后,美国绝不容忍极端分子的暴行,也不会改变或忘记我们的原则。
And finally, just as America can never tolerate violence by extremists, we must never alter or forget our principles.
“我会说,正如我们恰到好处地迎合了人们的期望,这并不会改变人们对我们的评价,”卡梅隆告诉MTV。
"I would say, just so that we correctly manage people's expectations, it does not change our rating at all," Cameron told MTV.
岩田聪:从现在到发售之时,我们都不会改变屏幕上的技术了。
SI: From now until launch time, we won't see a change in the screen technology.
我们将继续努力找出为什么这个过程如此这般,以及它是否永远都不会改变。
We'll continue trying to find out why this process is the way it is, and if it will ever be changed.
刘易斯的看法是,生物学基础理论如今不大可能会出现新的突破:虽然生物学中还有很多我们不知道的东西,但是生物学的基本架构不会改变。
Lewis's view is that fundamental biology is now unlikely to throw up any new surprises: there is much we don't know, but the fundamental architecture won't change.
一天只有24小时,不管我们的愿望多么强烈,这一点永远不会改变。
There are only 24 hours in a day and regardless of how hard we wish that’s not going to change.
一天只有24小时,不管我们的愿望多么强烈,这一点永远不会改变。
There are only 24 hours in a day and regardless of how hard we wish that's not going to change.
老派克是不会改变他顽固的立场的,除了我们的父母谁又会来为我们说话呢? 这些话明摆着是讲也等于不讲的。
The principal wasn't about to change his position and no one would vouch for us except for our own parents.
然而,那并不会改变我们以获取三个进球的意图迎战那不勒斯这个事实。
However, that doesn't change the fact that we're travelling to Naples with the intention to pick up the full three points.
但是,本网站的主旨不会改变:要知道,我们的某些预测有时会变成现实。
What has not changed is the essence of this publication: predictions, some of which may even turn out to be right.
市场营销部经理苏珊·海尔斯坦博说:“她很清楚我们的价值、文化和优秀品质是不会改变的,而且她也勇于创新。”
Says Susan Helstab, head of marketing at Four Seasons: "She's clear that our values, culture and superior quality won't change. But she's also not afraid to innovate."
我们不必将the - string传递给recurse,因为它已经在父环境(parent environment)中,而且从一个调用到另一个调用时不会改变。
We don't need to pass in the-string to recurse because it is already in the parent environment and does not change from call to call.
由于我们只是跳转到同一个函数,所以返回地址和旧的%ebp是相同的,栈的大小也不会改变。
Because we are just jumping into the same function, the return address and old % ebp will be the same and the stack size won't change.
由于我们只是跳转到同一个函数,所以返回地址和旧的%ebp是相同的,栈的大小也不会改变。
Because we are just jumping into the same function, the return address and old % ebp will be the same and the stack size won't change.
应用推荐