妈妈,艾迪当然不会出声了,因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢,他扮演爸爸,我扮演你。
Mom, it's part of the game we are playing. He is Daddy coming home late, and I'm you.
玛丽:妈妈,艾迪当然不会出声了,因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢,他扮演爸爸,我扮演你。
Mary: Of course he doesn't. Mom, it's part of the game we are playing.
有时,除非他们通过覆盖着国旗的灵柩回家,我们是不会真正意识到我们要求他们所做的一切的。
Sometimes it is not until they return home in flag-draped coffins that we become truly aware of all that we are asking of them.
他们绝对不会再找到回家的路,你放心,然后我们应该只用为我们自己工作了。
They will never find the way home again, you may depend, and then we shall only have to work for ourselves.
这次我们会把他们到带森林的更深处,他们这次不会像上次一样找到他们回家的路;
we will take them deeper into the forest this time, and they will not be able to find their way home as they did before;
我们不会抛弃rick。我们要把他带回家,把他象其他孩子那样养大。
We are not going to put Rick away, we are going to bring him home, bring him up like any other Child.
虽然我们不得不很快回家,我不会哭也不会悲伤,因为我们曾经在一起玩得很愉快!
Although we will have to go home soon, I won't cry and I won't be sad, because we all had such a wonderful time!
然而,对我和我的同学来说最幸福的时刻是星期五的下课铃声,我们就像似乎永远不会回来的样子跑回家。
The happiest moment, to me and to all of my schoolmates, however, was the one when the school was letting out at the last bell of the day and we were rushing home as if we would never be back.
如果我们受伤了,我们不会在你面前哭天喊地、泪流满面;相反我们会回家独自默默哭泣。
If we are heartbroken, we don't scream in your face with tears - we go home and cry on our own.
我们再也不会回家了!
今天不会再有顾客来了,我们打烊回家吧。
We'll get no more customers today, so let's put up the shutters and go home.
想想我们的祖先,他们不会说:“我们已经有了足够多的食物,今天就早点收工回家吧。”
Think about our ancestors. They didn't say, 'We've got enough for dinner, let's knock off work early today.
我们不会离开回家了,现在的混频器“不能等。”
We won't leave home without it now, cant wait for the mixer "."
不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
明天晚上,我们就可以出发了,回家的路不管有多远都不会觉得累,因为那里有我最爱的父母在等着…
Tomorrow night, we can proceed, and the way home no matter how far would not feel tired, because there are parents waiting for my favorite…
不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
不知道那家糕饼店会不会让我们把卖剩的带回家。
应用推荐