所以让我们一起开始这旅行。
从现在开始，让我们一起开始行动！
让我们一起开始新的生活吧。
我们一起开始长途跋涉。
让我们一起开始行动！
我再一次欢迎你们，从今天起，就让我们一起开始工作吧。
I would like to welcome you once again and from today, let us begin to work together.
我希望很快能见到大家，以便我们一起开始我们通往成功的旅程！
I hope to meet you soon so that we can take the journey together towards success!
我们一起开始撤去旧床单的例行公事，然后给每个婴儿床换上干净的床单。
We worked together in our bed-stripping routine and fitted clean sheets on every crib.
小米现在有一个强大的，全球化的管理团队，将继续推动我们一起开始时的愿景。
Xiaomi now has a strong, globally-minded executive team who will continue to drive the momentum we began together.
几乎可以肯定当然不会，但这很有趣，所以请闭上你的双眼，插上梦想之翼，和我们一起开始这段旅程。
Almost certainly not. But it’s fun to play along, so close your eyes, put on your imagination cap and come along with us.
一个更明亮的未来正等待我们书写，让我们一起开始这一新篇章吧，让我们现在就开始为之而奋斗吧。
A brighter future is ours to write. Let's begin this new chapter together — and let's start the work right now.
既然我们一起开始这个旅程，请用一分钟想想你给自己的生命强加了什么限制或者你允许其他人给你的生命强加什么限制。
As we begin our journey together, please take a moment to think about any limitations you've placed on your life or that you've allowed others to place on it.
当我们一起开始始旅行时，请花上一小会儿，想想你曾经给自己的人生设置的所有限制，或者你曾经允许别人对你的人生施加的限制。
As we begin our journey together, please take a moment to think about any limitations you've placed on your life or that you've allowed others to place on it.
而且，幸运的是，我很快加入了Alexandru Popescu的项目。我们一起开始实现，并和TestNG的用户们讨论各种各样的新点子。
Luckily, I was quickly joined in the project by Alexandru Popescu and together, we started implementing and discussing all kinds of innovative ideas with TestNG users.
她也在学习法律；我们一起学习，一起通过考试，一起开始我们的办事员生涯。
She was also studying law; we studied together, passed our exams together, and began our clerking together.
我们可以在今后几周开始与核心小组一起开始准备工作，并与其他国际组织和地区合作伙伴协调。
We can begin preparations with the Core Group in the coming weeks in coordination with the other international organizations and regional partners.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
但是，我们直到也许是三四年之后才一起开始相熟起来的。
But we didn't really strike a note together until maybe three or four years later.
我们可以一起开始计时，可以看到这些物体如何。
And we're going to time this together, and we'll see how these objects...
然而，如果你想要学习更多，那么就请随我一起开始一段探索之旅吧，最终我们会带给世界更多爱。
However, if you want to learn more, then stay with me and let's share a journey of exploration which will ultimately bring even more love into our world.
他说我们可以一起开始新生活。
你在任何情况下都实实在在的希望加入我们的行列，那样我们就可以一起开始更大的旅程，共同荣耀光的密度。
You are in any event intended to join us so that we may continue the journey together, into the glorious dimensions of Light.
如果你愿意，很明显你也确实愿意，因为你和我都来到了这里，我们将一起开始这场复杂的长途旅行。
And if you are willing, and apparently you must be willing because you are here and I am here, we will take this long complex journey.
好吧，让你一步，等你从南方回来，我们再一起开始大搜捕—永定门事件的罪魁祸首一定要找出来！
Isthat so? Ok, I made the recession and we would organize a massive hunt again for those who had plotted YongDingMen incident upon your returning.
好吧，让你一步，等你从南方回来，我们再一起开始大搜捕—永定门事件的罪魁祸首一定要找出来！
Isthat so? Ok, I made the recession and we would organize a massive hunt again for those who had plotted YongDingMen incident upon your returning.
应用推荐