我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
想到了我们一起度过的日子。
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予,和天,当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days which witnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we grow with the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予,和天,当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days whichwitnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we growwith the Undergraduate Teaching Assessment.
我仍然记得我们在一起度过的那些日子。
在我的余生中我将珍视我们一起度过的那些日子。
I will cherish the days that we spent together in the rest of my life.
我们永远都不会忘记在一起度过的日子。
你还记得我们一起在青岛度过的日子吗?
Do you still remember the days when we spent the summer holidays in Qingdao?
它们使我想起了我们一起度过的那些快乐的日子。
我们和玲玲的叔叔在湖南一起度过了一段日子,我在武陵园自然历史风景区度过了一段快乐的时光。
We're spending some time off with Lingling's uncle in Hunan Province, and I'm having a wonderful time here in Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area.
你们与我们一起度过IBM历史上的这一重要日子,我感到万分荣幸。
I regard it as a great honor that you'd be with us at this important occasion in IBM 's history.
现在我意识到在我们一起度过的所有日子里,从我们的第一次约会起,我们分开的时间从来没有久到需要写信的程度。
I realize now that, during all our years together, from our first date on, we were never apart long enough to need a letter.
我仍然记得我们一起愉快度过的那些日子。
我们将不会忘记我们在武汉一起度过的日子。
We'll never forget the day ( that/which) we spent together in Wuhan.
我们将不会忘记我们在武汉一起度过的日子。
We'll never forget the day ( that/which) we spent together in Wuhan.
应用推荐