数十年来,科幻小说一直在警告我们生物科技给我们带来的惊喜与威胁-从基因疗法到生物工厂的陷阱。
For decades, science fiction has been alerting us to the wonders and perils of our biotech future-from the prospects of gene therapy to the pitfalls of biological warfare.
蒂莫警告说:“金融危机的直接影响一直在私营部门,但到年底前,我们就会看到许多国家出现财政问题。”
"The immediate impact of the financial crisis has been on the private sector, but before the year is out, we will likely see many countries run into fiscal problems," Timmer warned.
不论发生了什么,请明白我们一直在幕后操作着,努力把伤害和死亡减低到最小程度,而且我们在做我们所能做的一切,会在任何不断提高险情的事件中警告你们。
Whatever happens know that we are working behind the scenes to keep damage and death to a minimum, and we will do all we can to warn you in advance of any major event.
身份盗用是一个主要的问题,关于这个问题,我们从1999年以来就一直在警告求职者。
Identity theft is a major problem, and we've been warning job seekers about it since 1999.
事实上,他很清楚我们的计划,因为我们在中国呆的那段时间,他一直在与我们沟通,并且他也没有警告过我们不要去河边。
In fact, he was well aware of our plans because he had been communicating with us throughout our time in China, and he never suggested we shouldn't go.
事实上,他很清楚我们的计划,因为我们在中国呆的那段时间,他一直在与我们沟通,并且他也没有警告过我们不要去河边。
In fact, he was well aware of our plans because he had been communicating with us throughout our time in China, and he never suggested we shouldn't go.
应用推荐