在我付账单时，丹尼尔赶过来了。
在我付账单时，丹尼尔赶过来了。
而在我考虑的时候，没有人为我付账单。
但是爱不能为我付账单。
我付账单，使我的饭菜。
我记得最后看到它是我在西单饭店吃饭的时候，当我付账单的时候，还看到它在我的手提包里。
I remember I saw when I was dining in the Xidan Restaurant. When I paid the bill, I saw it in my handbag.
我可以通过微信支付账单吗？
我讨厌付账单。
当我抱怨我花在支付账单所花费的时间时，却忽略的我丈夫在修理汽车上花费的时间。
I complain about the time I spend paying bills, but I overlook the time my husband spends dealing with our our car.
我总是害怕预算和支付账单与思考关于储蓄和退休的问题。我总是认为可以晚一点处理这个问题。
I always dreaded budgeting and paying bills and thinking about savings and retirement, and figured I could always deal with it later.
我还会和你约会（如果你是女性，哈哈）。我会和你做朋友，外出用餐时如果你点了肉类我也会为你付账单。
I will date you (err, if you’re female, haha), I will be friends with you, and I will probably even pay for dinner if we go out and you order a meat dish.
它是一个积极的刺激因素。如果你坐在那里想“我该怎么支付账单？”
It's a positive stimulus if you are sitting there wondering, "How am I going to pay the bills?"
我买了些我们最需要的东西，接着我开始付账单。当然，还有很多东西没有付，钱就全花光了。
I bought things we needed most and then began going through the bills, of course I ran completely out of money long before everything was paid.
我就住在她附近，负责着每天打电话，付账单，安排医生，所有的事情。
I live nearby and am saddled with daily calls, bills, doctors' appointments, everything.
我知道你也许在想着支付账单的事。
我宁愿轮流地付账单。
我终生都亲亲苦苦，支付账单，从来没有得到公共资助。
I worked like hell all my life and paid my bills and never was on public aid.
我希望当账单到期时美国有能力付账。
I hope Americans will be able to pay the bill when it comes due.
例如，搬到国外自己创业最主要的问题之一是我将没有足够的钱付账单并很快花光我的积蓄。
For example, one of my main concerns with moving overseas and starting my own business is that I won't make enough money to pay the bills and will quickly burn through all my savings.
其它怪问题还有，信用卡刷爆了，想让大使馆工作人员付账单，还有一位旅行者问道：“能告诉我怎样才能让我淘气的儿子规矩点儿？”
Other requests have included asking for embassy staff to pay a bill when a credit card had "maxed out" and a traveller asking "Can you t ell me how to make my naughty son behave?"
所以，我一旦我需要支付账单的时候，我将它们扫描到Evernote-之后我就可以搜索每个月的账单，或者当问题出现时，搜索特定的账单。
So, once I've paid the bills, I scan them into Evernote - then I can search for a month's bill, or a particular transaction, if an issue ever comes up.
我减去了部分无意义花费——比如和朋友一周出去吃3,4顿，然后一个人付账单。
I cut out some nonsense spending — you know, going out to dinner three or four times a week with friends and picking up the bill.
薪酬并不是我主要考虑的问题，但我也要付账单，所以任何合理的条件我都愿意接受。
Salary is not my primary consideration but I do have to pay the bills, so I am open to any reasonable offer.
所以下次对自己说，“哦，我必须…”试着对自己说，“我选择去…”比如你说，有时候伴随着一颗沉重的心，“我必须去做这份工作来付账单。”
So next time you say to yourself, "Oh I have to…" try saying to yourself, "I choose to…" For example you say, sometimes with a heavy heart, "I have to go to this job to pay the bills.
如果你或我无力偿还我们的债务，我相信银行不会增加我们的信用额度来付账单。
If you or I could not pay our debt I am sure the Bank would not increase our credit limit to pay our bills.
为什么要付账单？因为我需要对自己负责。
Why do you have to pay your bills? Because I need to be responsible for myself.
为什么要付账单？因为我需要对自己负责。
Why do you have to pay your bills? Because I need to be responsible for myself.
应用推荐