她要付款,我同意了。
我已经付款了。
我们做了很多年生意了,你应该对我们的信用有信心,如果你可以接受承兑交单或者付款交单,会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
但是,当我开始会见更多客户并经常接触时,我意识到人们开始付款购买我所销售的上千美元的产品了。
However, as I started meeting more clients and having meeting constantly, I realized that people started paying thousands of dollars for the product I was selling.
有一次,一个大商店的出口处排着很长的队伍,我当时准备就在那下手了。 我直接带着东西走过了付款处,走出了商店。
Once I was in a massive store and there was such a big queue I decided to go for it: I walked out of the place without paying, right past the checkout.
我想了解一下你的付款计划,要知道,你的付款已经逾期40多天了。
I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days ast due.
现在付款方式的问题解决了,我很想知道你能否5月份装运货物。
Now that the problem of payment terms has been dealt with, I'm eager to know if you can ship the goods in May?
我发现在决定了要买一件东西后,总容易一时冲动买其它商品,因为我知道不管买多少,付款的繁琐都是免不了的。
I've found that after I've decided to buy one thing, I'm far more likely to throw in other impulse items, because I know that I'm committed to going through the hassle of paying.
此外,我还仔细研究了一番信用卡以及分期付款的事宜。
最天晚上,我签署了“分期付款”规定使它成为法律。
现在付款方式问题解决了,我很想知道你能否5月份装运。
Now that the problem of payment terms has been dealt with, I'm eager to know if you can effect shipment in May?
有的掌柜的觉得我把东西卖出去了,客人收到货付款了交易完成就OK了。
I think some shopkeeper selling things out, the guests received the goods payment transaction is completed on the OK.
我已经付款了,但是我突然意识到寄到我这里要花7天时间。
I have paid for them, but I suddenly realizethat it'll take 7 days for you to send them to me.
我付款逾期了。
有,我就买这件了。我能用旅行支票付款吗?
Oh yes. I'll take this one. Can I pay with a traveler's check?
我明白了,你们的付款条件是什么?
我们已经解决了机器出现的毛病,现在我想谈谈付款的问题。
Now that we've worked out the bugs, I'd like to talk about the payments.
我想了解一下你的付款计划,要知道,你的付款已经逾期40多天了。
I 'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days ast due.
现在我们有了付款总额的确切数字,我想是为这个项目起草一个正式协议的时候了。
Now that we've got the exact figure for the total payment, I think it's time to draft a formal agreement for the package.
我有一个会员登记表,由付款详情,只需要在一定的选择了。
I have a Member Registration Form where by Payment Details are required ONLY when a certain selection is made.
它的广告的结论,即扰乱了我,因为它建议合并债务,降低每月付款。
It's the advertisement's conclusion that disturbs me, because it recommends consolidating debt to lower monthly payments.
我改好了,您可以付款了。
假如我答应运送一卡车木材,买方答应以某个价格付款,而我并未运送木材去,那么我“违反”了我的合同。
If I promise to deliver a carload of lumber and the buyer promises to pay me a certain price, and I do not deliver the lumber, I have "breached" my contract.
我想了解一下你方的付款计划,要知道,你方欠款已逾期40多天了。
I'm wondering about your plans for paying your account which, as you know, is now over 40 days past due.
我的帐户不能够付款,这个问题已经困扰了我许多天!
I failed to pay through my account, which has troubled me for a few days!
我的帐户不能够付款,这个问题已经困扰了我许多天!
I failed to pay through my account, which has troubled me for a few days!
应用推荐