我不想做,但老师建议我仔细考虑一下,还给了我一张纸。
I didn't want to, but my teacher advised me to think about it carefully and gave me a piece of paper.
我仔细考虑一下。
我认为你应该仔细考虑一下。
在你回答我之前,你必须仔细考虑一下这件事。
仔细考虑一下,然后告诉我答案。
我需要时间仔细考虑一下。
我只是觉得,嗯,可能我不该完全听从内心的声音,而应该仔细地考虑一下我们的关系,就像我考量其他任何东西一样——超大量的思考。
And I just really feel like, well, maybe instead of following my heart, I should be thinking through our relationship the same way I think through everything else: way too much.
我明白你的意思,但我们还是最好在作出决定之前仔细考虑一下。
I see your point, but we still had better think it over before making a decision.
我要仔细考虑一下。
我不能向你保证。我得仔细考虑一下。
我希望你仔细考虑一下。
我建议你对我的提议仔细考虑一下,我认为这对你来说是个极佳的机会。
I suggest you give my proposal a great deal of thought. I think it would be an excellent chance for you.
这个计划很重要,我得仔细考虑一下。
我的好朋友玛丽说她想退学。我劝她仔细考虑一下退学将会给她的人生带来什么影响。
My good friend, Mary say that she would like to leave school. I persuade her contemplating that carefully for which will bring what kinds of effects in her life.
我要把这事仔细考虑一下。
后来我才发现,我本该更仔细地考虑一下参与这样一次志愿行动可能带来的后果。
As it turns out, I should have thought about the consequences of volunteering more thoroughly.
我要仔细考虑一下你说的话,明天再告诉你。
我要仔细考虑一下你说的话,明天再告诉你。
应用推荐