稍后，我学会了跳过中间解析过程并直接从转换器生成SAX事件。
Later, I learned to skip the intermediate parsing and generate SAX events directly from my converter.
这样肯定会出现偶然的输入错误或其他错误，所以，为了不让用户必须输入纯粹的SQL，现在我要重点介绍如何从Delphi应用程序生成SQL。
This is a sure way to result in accidental typing mistakes or other errors, so instead of forcing the user to type in pure SQL, I now want to focus on generating SQL from the Delphi application.
配置(如清单5中的)将它们绑定在一个特定切分uuid生成方案中，也就是说了我可以在需要切分时从已有Hibernate实现中重新使用域对象。
The configuration (in Listing 5) ties them to a sharding-specific UUID generation scheme, which means I can reuse domain objects from an existing Hibernate implementation when I need to shard.
但我发现，在没有语法分析器的情况下，从我的应用程序生成那些事件还是合算的。
But I have found that it pays to generate those events from my application, without a parser.
它可以提高我的生产率，从而能够从单一源代码集生成所有可交付的产品。
It multiplies my productivity to be able to generate all deliverables from a single source set.
通过逐步的细化，我可以从模型派生出更为详细的细节，然后可以从其中生成具体的实现。
Through stepwise refinement, I can drive the model to finer details, to a point where I can start generating concrete implementation artifacts from it.
从我的观点来看，过去对生成器工厂的语法选择有点欠缺。
In my opinion, the choice of syntax for generator factories was somewhat poor.
当我试图从生成的代码回头去寻找问题时，我就处在疲于进行治疗的状态。
As long as I was trying to backtrack from generated code to find problems, I was on the cure side of this saying.
我将使用通过Wikipedia文档生成的矢量来演示集群，但是也可以从其他地方获取矢量，比如说传感器数据或用户资料。
I'll demonstrate clustering using vectors produced from Wikipedia documents, but the vectors can come from other areas, such as sensor data or user profiles.
为此，我讨论了XMI的用法，还讨论了一些产品(如hypermodel)从xmi(用于描述UM l元模型)生成XML模式的能力。
For this purpose, I have discussed the use of XMI and the ability of products such as hyperModel to generate the XML schema from the XMI describing the UML meta model.
以下是一幅GoogleEarth生成的地图；红色的点是从我的iphone手机中取出的点拼成的路线图。
Here is a map that is generated from Google Earth; the red points are the ones pulled from my phone.
我的想法基本上是将CSV文件从DOORS中导出，然后结合使用“盒子之外”导入特性和自行生成的脚本，将这些文件导入到Rational工具中。
The idea was basically to export CSV files out of DOORS and then import these files into the Rational tools using out-of-the-box import features combined with home-grown scripts.
我使用从FreeDB搜索中返回的数据来生成带有适当元素的匿名散列。
I use the data returned from the FreeDB search to make an anonymous hash with the appropriate elements.
我意识到相当好的length_message可以从其它属性上生成，但我感觉如果它由程序员编写，那么消息的复数化以及用短语表达就会更好。
I realize that a pretty good length_message could be generated from the other attributes, but I felt that the pluralization and phrasing of messages would be better if it was written by a programmer.
从现在开始，我假设您已经使用了您所喜爱的JAX - RPC实现来从attachmenttipWSDL生成所有的客户端映射。
From this point on, I assume that you have used your favorite JAX-RPC implementation to generate all the client-side mappings from the AttachmentTip WSDL.
在休斯敦出生成长，从92- 93赛季季后赛喜欢他们，那是我第一次看职业篮球。
Born and raised in Houston. Fan since the '92 -' 93 playoffs, when I first watched professional basketball.
我从数据库生成的英孚的实体模型。
我从数据库生成的英孚的实体模型。
应用推荐