我从来没有得到过像这样的答复。

I never got it quite like that — something like that.

youdao

我从来没有得到过你这样的好运。

I have never been graced with such luck as you have.

youdao

我从来没有得到过任何感谢，我都厌倦了。

I never get any thanks and I'm fed up.

youdao

我从来没有得到过那样的好运而成为那些超然奉爱服务的一分子。

I never had the great fortune to have been a part of that transcendental devotional service.

youdao

“我从来没有得到过这个机会，因为曼联很早就下手了，”这位法国人解释说。

"I never had the opportunity to do it because very early on man United were there," explained the Frenchman.

youdao

我和哈兰总是能得到父亲的奖励，而一直做对的事的纳曷尔却从来没有得到过奖励。

Haran and I are always getting treats while Nahor is trying to be good, and never gets anything.

youdao

我和哈兰总是能得到父亲的奖励，而一直做对的事的纳曷尔却从来没有得到过奖励。

Haran and I are always getting treats while Nahor is trying to be good, and never gets anything.

youdao