我从来没有做过饭，也不想从现在开始做起来。
我希望你知道，我从来没有做过驴子，也从来没有拉过车。
I wish you to know that I never have been a donkey, nor have I ever pulled a wagon.
我从来没有做过什么事情该承受这个。
我知道，我只需要你想我从来没有做过。
我从来没有做过这样的事。
我从来没有做过一件我不曾愿意做的事情。
我从来没有做过这种事。
我从来没有做过其它工作我甚至不想做任何其它事情。
I have never had another profession and I wouldn't even want to do anything else.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had 7 never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
在我的翻译，我开始在试图完成的东西我从来没有做过的乐趣。
It was fun! Sometimes I'd come across more complicated sentences, but I would not give them up until I had the best translation.
女店员说：“我从来没有做过，但是我在网上看过，现在我完全被迷住了。”
She asked for help creating a terrarium, telling the woman behind the register, "I've never made one before, but I looked it up on the Internet and was totally obsessed."
我从来没有做过这样的事情，我想有20个漂亮的男人和女人，大家相互分享。
I have not done anything like that yet and I would like to have about 20 beautiful men and women all sharing each other.
在路上，他告诉我，“我做过100多部电影，但是我从来没有做过这样的电影。”
Enroute, he tells me, "I've made more than 100 movies, but I've never, ever made a movie like this."
在那之前我从来没有做过乐器，甚至从来没有真正用木头、金属或者其他正儿八经的建筑材料做过东西。但是，热情能够战胜很多困难！
I'd never made any instrument before, never really even worked with wood, metal, or other serious building materials. But, enthusiasm can overcome a lot of challenges!
“噢，不，我从来没有这样做过。”孩子回答。
“我以前从来没有真正做过这样的事情。”她说。
"I had never really done anything like it before," she said.
谈到整形手术，我就回答一下这个不可避免的问题。我的脖子一下从来没有做过整形，但是脸部在我50岁的时候做过提升手术。
Speaking of plastic surgery, let me answer the question that inevitably comes up: I have had nothing surgical done below the neck, but I did have a face-lift at 50.
可是，我从来没有这么做过！
在此之前，我从来没有买进或者卖出过任何东西，也从未和其他同伴做过赌运气的事情。
I had never bought or sold anything in my life, and I never gambled with the other boys.
我怎么从来没有做过一个单一步骤来让自己过我想要的生活吗？
How come I never made a single step to live a life that I wanted to live?
他曾对艾斯纳说过：“除了参加考试外，我从来没有独自做过任何事”。
“I’ve never done anything solo”, he told Mr Eisner, “except take tests”.
我从来没有对身体没信心过—正好相反，因为我曾经做过模特。
I have never felt insecure about my body—just the opposite, as I have worked as a model.
在此前的演讲中我从来没有这样做过，这次我来试试看。
And I've never done that for my speech before, so we'll find out how it works.
在此前的演讲中我从来没有这样做过，这次我来试试看。
And I've never done that for my speech before, so we'll find out how it works.
应用推荐