我从未想过你是这么爱生气的人。
我从未想过你是这么爱生气的人。
你知道，我的意思是，有多少孩子有那种幸运能够被归还给父母，也许父母们都从未想过还能再次见到这些孩子们。
You know, I mean, how many children have the - sort of the honor of being able to give their mother back the children that they never thought they'd ever see again?
从未想过，原来有朝一日，我竟然要用我的愿望破碎换取你的愿望成真。
Never thought that one day, I should want to use my voice broken in return for your wishes come true.
如果有一天，你开始后悔放弃我，请记得，我从未想过用离开的方式，去教会你珍惜！
If one day, you begin to regret give up me, please remember that I never want to leave the way, to teach you to treasure!
“在他们和我联系之前，我从未想过《你一生的故事》有朝一日可能会被制作成电影，”他说，“这对我而言并不是特别有意义。
"Before they came to me, I wouldn't have said it was even possible to make 'Story of Your Life' into a movie, " he says.
我从未想过会与你一起共进晚餐。你太有名了。
I never thought I would be having dinner with you. You are so famous.
莎拉·迪福：是的，我从未有过这种感觉。我从未想过我会有机会，但你给了我，尼尔森。
Sara Deever: I do. I've never felt anything like this. I've never thought I'm having the chance, and you gave that to me, Nelson.
噢，我，从未想过你会在夏天离开。
因此你知道我一直忙于生计，从未想过放弃(做慈善工作)！
So you can see I'm far too busy living to think of giving up!
我猜你从未想过我是在乎你的。
我从未想过让你烦恼。
我敢打赌你从未想过——像冰一样的方块容器是容纳小东西的理想选择例如耳环，缝纫物品，或办公室必需品。
Bet you never thought of this one - ice cube trays are ideal for organizing small items like earrings 6, sewing materials, or office supplies.
那些日子，我从未想过去了解你对我唱的歌曲的意义。我只是随声附和，心儿踏歌起舞。
On those days I never cared to know the meaning of songs thou sangest to me. Only my voice took up the tunes, and my heart danced in their cadence.
这是你自己的错，小王子说，我从未想过对你造成任何伤害，但你却坚持让我驯服你。
"It is your own fault," said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you..."
这是你自己的错，小王子说，我从未想过对你造成任何伤害，但你却坚持让我驯服你。
"It is your own fault," said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you..."
应用推荐