我从未想到过丽迪亚会受到他的威胁。
这种情况的观点以前我从未想到过。
我从未想到过生命，可以如此的甜美！
坦白讲，在此之前我从未想到过这个问题。
To be quite frank, this question had never actually occurred to me before.
我从未想到过自己还当真有必要担心摔倒这件事。
It never occurred to me that I needed to fear it literally, too.
我从未想到过。
说实话，我从未想到过从凯先生的角度来看待问题。
To be honest, it never occurred to me to see the story from Mr.
今天，我不得不喝我从未想到过的最令人作呕忍受不了的药。
Today, I had to drink the most vile and disgusting medicinal treatments I could ever imagine.
我必须承认以前我从未想到过会在足球，在米兰这里获得如此多的乐趣。
I must admit I wouldn't have believed I had enjoyed so much playing football and playing for Milan.
Olive开始啜泣，“我的问题在于我从未想到过她的年龄，我总觉得她会永永远远都在那儿。”
Olive starts to weep. "My problem is I never thought of her age, I treated her like she can go on and go on and go on."
我从未想到过俱乐部的管理以及米兰·内洛的设施是如此的完备，还有那些每天接触的亲切的工作人员。
I wasn't expecting this kind of organization, the structure of Milanello and that's not even to mention all the close daily contact with the staff here.
现在我的观众各个年代的都有。这我倒是从未想到过。
And my audience now, strangely, is this multigenerational thing that I’d never expected.
你从未想到过你正在使我非常不愉快。
里维埃停顿了一下又说：“我想，是我以前从未想到过的发现：她是个美国人。
Riviere paused. "Tenez--the discovery, I suppose, of what I'd neverthought of before: that she's an American."
里维埃停顿了一下又说：“我想，是我以前从未想到过的发现：她是个美国人。
Riviere paused. "Tenez--the discovery, I suppose, of what I'd neverthought of before: that she's an American."
应用推荐