我从不知道那会对别人有意义！
我从不知道什么时候能再见到她。
我从不知道有人像你这样喜欢巴黎。
I never know any one who had such a gust for Paris as you have.
我从不知道他的行为这样坏。
我从不知道我是什么时候开始张大的！
哦，我从不知道这一点。
海：我从不知道什么时候能写完一个故事。
JH: I never know when a solid short story is going to come together.
我从不知道他是个剧作家。
我从不知道自己何时曾感受过此种寂静。
我从不知道你有这么可悲。
我从不知道你喜欢绘画！
我从不知道为什么。
我从不知道你剩下每一分你赚的钱去读法律。
Little did I known you were saving every penny you earned to go to law school.
我从不知道你喜欢绘画！我很想看看你的作品。
我从不知道你在说什么，也许这就是语言障碍吧。
I never understand what you are talking about, maybe it's the language barrier.
莫理：哇。又一条！我从不知道它们可以飞这么远。
Morley: Wow. There's another one! I never realized they could fly so far.
“我从不知道你还干过这些事儿，”她说，“棒极了。”
我从不知道父母挣多少钱，也不太清楚大多数商品的价格。
I never had any clue how much money my parents made, and very little sense of how much most things cost.
我从不知道我的老板是否满意我的工作——他从不露声色。
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face.
“那么，”有些人会说，“约翰牧师，我从不知道赎罪这么简单！”
"Well," somebody says, "Pastor John, I did not know it was so easy!"
我从不知道老板是否喜欢我的工作——他是个真正的不露声色的人。
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face.
我的动作显得笨拙，我感到人们在评判我，我从不知道我的手臂该怎么做。
My movements feel awkward. I feel like people are judging me. I never know what to do with my arms.
爱，如同没有尽头的漫漫长路，究竟怎样它只把我带回到心痛的过去，我从不知道。
Love, like a road that never ends, how it leads me back again to heartache, I'll never understand.
但当我搬到城市，有很多噪音，人们总是关闭了他们的门，我从不知道谁住在我隔壁。
But when I moved to the city, there were so many noises, people always closed their door and I never knew who was living next to me.
我从不知道，原来搞隐形战机那容易啊！那为什么俄国人有着丰富的经验却要折腾那么久？
I never knew it is that simple to make a stealth plane! How come the Russians with their vast experience were labouring for so long...?
那是个神秘的过程，我希望我从不知道它是怎么完成的。也许你已经发现了，我喜欢神秘。
It's a mysterious process, but I hope I never find out exactly how it works.
—我从不知道为什么他们需要说是谁关闭了安全带信号，但是出于某种原因他们总是这样讲。
Now, I was never sure why they needed to say who switched off the seat belt sign, but for some reason they always do.
—我从不知道为什么他们需要说是谁关闭了安全带信号，但是出于某种原因他们总是这样讲。
Now, I was never sure why they needed to say who switched off the seat belt sign, but for some reason they always do.
应用推荐