我们在海边别墅一起度过的那个宁静的夜晚，我仍然记忆犹新。
The peaceful night we spent together at the villa by the seaside still remains fresh in my memory.
著名作家巴金曾经说过一句话, 让我至今仍然记忆犹新:贫穷是万恶之源.
Ba Jin, a renowned Chinese writer had said a sentence that is still fresh in my mind now: Poverty is the root of all evils.
当年在一次过劳综合症的演说中，当时作为听众的我现在仍然记忆犹新。
I still remember being an audience member in a presentation on Occupational Overuse Syndrome.
我对弗兰克讲这席话的那个晚上我俩交谈的情景仍然记忆犹新。
I could still recall most of the conversation we had the night Frank said that to me.
童年时发生的一件事仍然令我记忆犹新，因为我从那件事中知道了打断别人话题的烦恼。
One incident took place in my childhood is still fresh in my mind because I know the bothering of interrupting someone's words from it.
童年时发生的一件事仍然令我记忆犹新，因为我从那件事中知道了打断别人话题的烦恼。
One incident took place in my childhood is still fresh in my mind because I know the bothering of interrupting someone's words from it.
应用推荐