我仅仅知道一件事,爱会随我一同飞临。
我仅仅知道规则而已!
我仅仅知道。
我仅仅知道他拒绝的表明原因,但可能还有其它因素。
I know only his overt reasons for refusing; he may have others.
我仅仅知道我想做一些创造性的事情以及我非常想写点什么。
I wanted to do something creative and I wanted to write.That's all I knew.
我仅仅知道我想做一些创造性的事情以及我非常想写点什么。
I wanted to do something creative and I wanted to write. That's all I knew.
我没有低估这件产品的潜力,知道那些被宠坏的刁蛮女孩子们会仅仅因为这个设计者的标签而且去购买这件产品。
I do not underestimate the potential this product has. I know spoiled, bratty girls will buy this product just for the designer label.
事实上许许多多的人都参与到了我的制造之中,没有人会对他人知道很多,哪怕仅仅只是一点点。
Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.
对接下来出现的,在“选择ubuntu”路线下列出的仅仅两条支持条件,我不知道该笑还是该哭。
I almost don't know whether to laugh or cry at what comes next, in the form of the 'Choose Ubuntu if' argument which consists of just two points.
我不仅仅收获了这些美妙的故事,还收获了重要的记忆,知道了在那时,集体于他意味着什么。
Now I have not only these great stories but this very important memory of what that community meant to him at that time.
你知道,不仅仅是我们,现在我仍能看见些男男女女像当年的我和罗宾那样到这儿来。
We were not the only ones, you know, I still meet some who came here as Robin and I did.
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉,同时也是想让每个人都知道,我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
他的文件告诉了我一些,但是在仅仅观察他几天之后,我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does.
那张照片又浮现在脑中,想到此处我觉得,仿佛是明明知道,你坐在客厅,而蛋糕就在厨房,要做的仅仅是,去拿就好了。
After the thought of the picture popped into my head, it was like knowing that as you sit in the living room, cake is in the kitchen. All you have to do is fetch it.
我知道不仅仅只有这些人和我走在同一条路上。
但是我们要做的还未结束,这仅仅是个开始,我知道曼联会赢得更多的冠军,这是我们需要做的。
This is just the beginning. I know Manchester United can win more titles and we just have to keep doing that.
我所知道的仅仅是我不再做那些“管用的事”。
我不知道这是不是仅仅是个人观点,因为我兴趣很广泛,例如对食物。
I don't know whether this is personal because I have very wide appetites, in food, for instance.
他的文件告诉了我一些,但是在仅仅观察他几天之后,我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does. Not just the obvious, either.
我的内疚越来越强烈,因为我不断看到有人忍受不必要的痛苦,仅仅因为他们不知道我们所知道的。
The guilt that I feel in my gut becomes so intense when I constantly see people needlessly suffering because they do not know what some of us have come to know.
我承认,这并不是优美的文学,但之后的每年,总有一些和这种故事情节雷同的小说面世,这至少让我知道不仅仅是自己有这样的喜好。
Not refined literature, I admit, but since there always seem to be a few more novels written every year with the same general plot, at least I know I'm not alone in my predilection.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后,我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义,而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
现在我知道了,我丈夫像很多男人那样,仅仅靠近一个世界,那儿的人都努力达到并保持地位。
I now see that my husband was simply approaching the world as many men do: as a place where people try to achieve and maintain status.
我也许无法确切知道会有什么缺陷,但是从统计学上来看,我知道一定会有缺陷,需求会成为焦点,而估算仅仅是估算。
I may not know exactly which bug will arise, but I know statistically that bugs happen, that requirements come into focus, and that estimates are just estimates.
我也许无法确切知道会有什么缺陷,但是从统计学上来看,我知道一定会有缺陷,需求会成为焦点,而估算仅仅是估算。
I may not know exactly which bug will arise, but I know statistically that bugs happen, that requirements come into focus, and that estimates are just estimates.
应用推荐