我既不知道也不关心他出了什么事。
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
无可奉告。我什么也不知道。
我什么也不知道。
我不知道桶里装的是什么，也从没想过要喝酒。
I didn't know what came in a keg and had never contemplated drinking.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
“我一点儿也不知道你在说些什么。”爱丽丝说。
"I haven't the least idea what you're talking about," said Alice.
我也不知道，现在荣誉的同义词是什么？
我永远也不知道下一分钟自己会变成什么样子！
I'm never sure what I'm going to be, from one minute to another!
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
我永远不知道什么时候能见到你，也不知道你会从哪边来。
I never knows when I shall see you, or which side tha'll come from.
我惊讶地看着他，因为我不知道他在说什么，而且我一点也不觉得自己幸运。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
我看见一个黑色的东西放在那里，但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边，所以我不知道那是什么东西，也不能分辨那是不是她的东西。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
我不知道老师在说什么，我也不知道如何做家庭作业。
I don't know what the teacher is saying and I don't know how to do homework, either.
不要问我为什么，因为我也不知道。
你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西，能告诉我这些是什么，我也不知道。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
当你读到这里的时候，也许不会同意我所说的每一件事，所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
我不知道吸血鬼应该是什么样的，我也不知道它究竟是什么。
I don't know how a vampire should be, I don't know what that is.
我在大屏幕上看到过他的搜索目录，但是我不知道他在打什么字，也不知道它是如而后通过经过清单导航的。
I saw his search queries appear on the big screen, but I don't know what he was typing on, nor how he was navigating through lists of results.
我是说，我也不知道她为什么会这么做。
直到现在我也不知道那晚我房里的到底是什么，我也不知道我到底想不想知道。
I never found out what was with me in my living room that night. I am not sure I want to know.
我也不知道什么语言能描绘那种痛苦了。
我知道我住哪儿，我也知道怎么去那里，但是就是不知道那地址是什么。
I knew where I lived, and I knew how to get there, but I didn't know what the address was.
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我当然什么也不知道。
他们整体状况不佳，我不知道为什么会这样，也不知道年龄有什么区别。
They seem to do less well overall. We don't know exactly why that is the case, what is the difference.
我不知道将会发生什么，也不知道如何去面对她，她所做的一切，在不久的将来便是面对牢狱之灾，这是确定无疑的。
I had no idea what that might be, nor did I know how to face her and say that after what she had done it was right that her short-and -medium-term future would be prison.
除了他告诉我的以外，别的我什么也不知道。
长痛不如短痛，我只得告诉我的客户我也不知道什么地方出了问题。
To make a long story short, I had to tell my client I didn't know what I was doing wrong.
这是什么意思，我也不知道，真的。
What does that mean? I have no clue, and that's really honest.
应用推荐