我什么也不懂,我只明白一件事,爱一个人是那么痛苦!
I'm not understand, I only know that, love a person is so pain!
在100易社区里,我明白了许多知识和道理,如:暴雨,毛毛雨,阵雨……以前我什么也不懂,还是多亏了100易!
In 100 easy communities, I see many knowledge and truth, such as: the rainstorm, drizzle, shower... I don't know anything, or thanks to 100 easy!
起初,我什么也听不懂,有点担心。
“许多人批评你,但他们没看过你的作品,他们也真的不懂这个是什么,所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
我看着这些原版书,但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思,所以我干嘛费劲去用俄语?
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我在做程序方面没什么经验,最开始也不懂编程语言,但它很好学。
I'm an inexperienced programmer; I did not know the objective-C programing language when I got started, but it was very simple to learn.
我不懂什么英语,李明也不懂。
I don't know any English, nor does li Ming. I hardly know any English, nor does li Ming.
全世界都可以不懂,如果你也不懂,我还有什么话可说。
The whole world can not understand, if you do not understand, I have something to say.
我始终学不会他那样三心二意,他也永远不懂得什么叫做从一而终。
I always learn that he be of two minds, he will never know what is called life.
我搞不懂为什么那个家伙会不爱上这个漂亮又可爱的女孩。我想他自己可能也不知道呢。
I don't know why that guy don't love the pretty and lovely young girl. I think he himself doesn't know as well.
我不懂,工人拼命的工作,拼命的生产,为什么到头来到手的工资却比那成天在椅子上坐着什么活也不干的经理要少。
I couldn't see why the worker who works and produces gets paid less than the manager who sits on his chair and does nothing.
我知道她对这生意根本什么也不懂,而且外面环境条件不比深圳好,还要照顾表弟会很累的。
I know her for this business don't know anything, and the outside environment condition is better than Shenzhen, but also take care of cousin will be tired of.
我也不懂什么社交礼仪,比如我不知道在餐桌上该怎么摆放面包盘,也从没用带茶托的杯子喝过咖啡。
I had no social graces, either - I didn't know where the bread plate goes on a table, had never drunk coffee out of a cup with a saucer.
云雾遮满天空,雨也不停地下。我不知道我心里有什么在动荡,——我不懂得它的意义。
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me — I know not its meaning.
“我真搞不懂,这有什么好看的?难道我们身上有什么他们所没有的特别标记吗?”我问肯堂,他也迷惑不解。
"I don't understand. What's there to stare at? What is it that we have that they don't have?" I asked Ken, who felt just as confused.
我不难过,这不算什么。只是为什么眼泪会流我也不懂。
I'm not sad, it's nothing. Just why the tears will flow I do not understand.
我自己也真搞不懂,为什么这样做。
我却固执地认为她不懂,什么也不懂,殊不知最无知的那个,是我。
I stubbornly believe that she did not know, what did not understand, does not know that the most ignorant that it is me.
也不完全对吧。那社团的一位朋友告诉我他们社团总是办聚会。但对诗我不懂什么。
That's not completely true. I get a friend in the club who told me that they party all the time. But I know nothing about poetry.
我既看不懂他写什么,也听不到他说什么。
I could neither read what he was writing nor hear what he was saying.
可是现实生活中的他,却是一个没大没小,什么也不懂小毛孩儿,经常提着我的名字叫我,从没叫过一声姐。
But he in real life, it is a no big or little, I did not understand what matter, often carrying my name is I, never call a sound elder sister.
我什么密续也不懂,也不知道咒语和崇拜的仪轨。
对不起,琼斯小姐。这就是我为什么没睡好,他们说的我一个字也听不懂。那是一场噩梦!
I sorry, Miss Jones. that is why I slept so badly. I did not understand a word they said. It was a nightmare!
对不起,琼斯小姐。这就是我为什么没睡好,他们说的我一个字也听不懂。那是一场噩梦!
I sorry, Miss Jones. that is why I slept so badly. I did not understand a word they said. It was a nightmare!
应用推荐