我会和你们一起分享，我亲密的朋友。
我认为你是我亲密的朋友。
他是我亲密的朋友之一。
她是我亲密的朋友。
他是我亲密的朋友。
我也非常珍惜我与我亲密的朋友在Facebook上的互动。
I also really value the interaction I get with my close personal friends on Facebook.
您不仅是一位好妈妈，也是我亲密的朋友，谢谢您帮助我奋发有为。
You are not only a good mother but my close friend. Thank you for helping me make something of my life.
我喜欢外出，也喜欢花时间和我亲密的朋友和家人相处，但是同时我也会匀些时间给自己。
I love going out and spending time with my close friends and family, but at the same time I take a few days to spend time with myself.
我最亲密的朋友金已经对学校和学习失去了兴趣。
My closest friend, Kim, has lost interest in school and studying.
我把他看作我一个最亲密的朋友。
他是我最亲密的一位朋友。
我提高了中文水平，了解了当今世界上发展最快的国家之一，也结交了一些非常亲密的中国朋友。
I have improved my Chinese language skills, learned about one of the fastest developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。
This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend.
我喜欢和亲密的朋友，家人以及处中学时的老朋友保持联系。
I loved connecting with close friends and family, and old friends from high school.
在我40岁生日之际，我和30位亲密的朋友乘微型单座赛车漫游庆祝。
On my 40th birthday, I rode gocarts4 with 30 of my closest friends to celebrate.
她是我的一个亲密的朋友，会长说。
艾尔·德里你是我最好的朋友和最亲密的人。
他给妻子介绍时说：“这是我在城里读书时最亲密的朋友。”
He introduced his friend to his wife, "This was my closest friend when I went to school in the city."
不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。
使我感到不幸福的有：我的亲密的家人和朋友远离我、没有足够的安静的时间工作、没有足够的时间进行锻炼。
The factors that are pulling me away are: my close friends and family are far away, not enough quiet time for work, not enough time for exercise.
很快我和施蒂格勒成了亲密的朋友，他在我之后思考的领域有着巨大的影响。
Stigler and I soon became close friends, and he had a very large effect on my subsequent intellectual development.
眼看着基督本质被频繁地误解，这令我非常难过，即使误解它的人是我的亲密朋友和信徒也不例外。
I found it very hard to watch the nature of the Christ energy being misunderstood frequently, even by my closest friends or disciples.
我不会在乎虚伪的人际关系，我连和自己亲密的朋友们在一起的时间都不够用，更别说和那些泛泛的点头之交了。
Virtual relationships are not my thing, I have hardly any time for my close friends so would have even less time for a virtual group of acquaintances.
在经历一系列的打击后，这其中包括扭转的文化冲击和一个亲密朋友的死讯，我彻底陷入了绝望的深渊。
After a series of events, including reverse culture shock and the death of a close friend, I was plunged into a deep hole of despair.
我和我的女朋友都觉得我们的关系更加亲密了。
我和我的女朋友都觉得我们的关系更加亲密了。
应用推荐