每个在工作上可以享受到片刻宁静的咖啡时间的工作妈妈都明白我在说什么。
Every working mother who has enjoyed a peaceful cup of coffee at work knows what I'm talking about.
我最近戒掉了咖啡,但是我仍然享受读书的乐趣。
I've recently cut out coffee, but I still enjoy reading my book.
在我敲出这几个字时,我正坐在一家咖啡店里享受无公害咖啡和家常小点心。
As I type this, I am sitting in a coffee shop enjoying some organic coffee and a home made pastry.
我希望有一天我能开一家咖啡馆,或者到乡下去住,离开现在充满压力的工作,读读书,享受安静的生活。
I hope one day I can run a cafe or live in the countryside, escape from my work, which has brought so much pressure, and enjoy the peace with books.
进入厨房煮上咖啡,在它煮开的同时我在享受淋浴以及穿衣服。
Into the kitchen to put on the coffee, which will brew while I hop into the shower and get dressed.
等我从我侄女的洗礼回来后,我跟你们一起到咖啡店,我们一起享受一杯好咖啡。
After I get back from my niece's christening I'll go to the coffeehouse with you and we'll have a cup of coffee.
我慢慢享受着微温的咖啡,不太情愿地走进屋里,开始着手于乏味的常规杂务,为工作做好准备。
I lingered over my 15 lukewarm coffee, reluctant to go inside and begin the 16 mundane routine with which we all prepare for work.
一开始,我只是感觉不错——有了这份额外的零食,我能从肝脏上揩点小脂肪沫储存起来,而主人享受的是咖啡因及其在午后带来的振奋精神。
It was nice at first—a special treat—and I'd snag a few fat droplets from the liver each time and store them up. He liked the caffeine, too, and the pep it gave him in the afternoon.
每当我外出时都是几个小时候才享受我的咖啡,但是几个小时候我还是得让咖啡凉一下才好喝。
Whenever I get around to enjoying my coffee, usually several hours later, I still have to let it cool before I can drink it.
我缓缓享受着微温的咖啡,不太甘心地走进屋里,开端着手于乏味的惯例杂务,为工作做好筹备。
I lingered over my 15 lukewarm coffee, reluctant to go inside and begin the 16 mundane routine with which we all prepare for work.
我的意思是,你可以想象我们一起喝咖啡,一起欢笑,享受快乐时光的样子是什么样的一种情形,有没有开始觉得那种感觉很舒服?
I mean, maybe to the point where you could imagine us over coffee, laughing and having the best of time, and you starting to feel really comfortable with it?
因为那里是我唯一能够享受到有无限续杯咖啡和一整天的早餐的餐厅,而且那里24小时营业很多老师都会告诉你,我们总有改不完的作文。
It is the only place where I can still get a fantastic all-day breakfast with bottomless coffee, and it is open 24 hours (the essay marking never ends, as many teachers will tell you).
因为那里是我唯一能够享受到有无限续杯咖啡和一整天的早餐的餐厅,而且那里24小时营业很多老师都会告诉你,我们总有改不完的作文。
It is the only place where I can still get a fantastic all-day breakfast with bottomless coffee, and it is open 24 hours (the essay marking never ends, as many teachers will tell you).
应用推荐