不贪婪这份孤独，这不是所有的生命，我喜欢的孤独是一种完整的氛围，我享受他们，而不是沉没的！
Not greedy of this loneliness, it is not the lives of all, I like the loneliness is a complete atmosphere of their own, I enjoy them, rather than sink!
我指的不是那些没有获得公平薪酬或未能享受灵活工作方式的员工，他们对工作条件的不满是合理的。
I'm not referring to employees who are legitimately dissatisfied with their employment conditions due to, say, being denied fair pay or flexible work practices.
我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
实际上，我所认识的工程师都要求并且确实在享受他们的工作。
In fact, the engineers I know are in demand and seem to enjoy their jobs.
是的，这样很好。我想对于小伙子们来说，他们都很享受每周都有一场比赛要踢这样的安排。
Yes it's good, I think the lads are really enjoying that there is a game every week for them at the moment.
熟知了所有的兴奋和知道之后，我确定他们将会享受这一过程。
After all their excitement and knowledge, I was sure they'd enjoy being a part of it.
我想当人们不得不像骡子似的围着行李打转，有多少人会觉得他们的旅行是个享受呢。
I remember wondering how anyone could enjoy traveling when they had to cart around their stuff like a pack mule.
现在既然我以度假租赁为业我工作的一部分就是帮助美国人拥有放松享受的假期，即便他们在各处可能只能休假一周。
Now that I'm in the business of vacation rentals, part of my job is to help Americans have relaxing, enjoyable vacations, even though they may only get a week off here or there.
一度我妻子辞掉了工作，开始在家里教育孩子们，这很好，因为他们的妈妈总是在家里陪伴着他们——这是大多数孩子都享受不到的。
At one point my wife quit her job and began homeschooling our kids, which was great because they had their mom home all the time - something most kids don't get.
我很享受和他们的比赛。
但是，我要问他们这一点：为了我们现在享受的幸福，难道不值得我们付出毁灭地球的代价吗？
But I would ask them this: isn't the death of the planet a price worth paying for the happiness we now enjoy?
刚开始，他们似乎是对的，事实却不是如此，因为渐渐地我能够一点点靠近大猩猩，直到最后我可以坐在它们中间，享受一种我以前做梦也想不到的如此大程度的被接受。
At first it seemed they were right, but gradually I was able to move nearer the chimpanzees, until at last I sat among them, enjoying a degree of acceptance that I had hardly dreamed possible.
当我的孩子还小时，我记得观看他们酣睡的样子是我极大的享受。
When my children were small, I remember the deep satisfaction of watching them sleep.
作为达尔文主义的狂热追随者，他们深深相信不平等是必然的，即我富，我就该享受；你穷，你就该受罪。
As fervent converts to Social Darwinism, they believed that inequalities were inevitable; that the well-off deserved their station in life as the poor deserved theirs.
我觉得巴西球员都喜欢尽情地享受生活，虽然他们中有很多人出身贫寒，但现在他们有了财富后，懂得与周围的人分享。
They enjoyed life to the full, I think, because a lot of them were very poor when they were growing up. But when they had this [new-found] wealth they spread it around with everybody.
我的孩子们也如此，他们没有抱怨，相反地，他们和我一起享受其中的乐趣——玩游戏，唱歌，探险、比赛。
My kids, too, have been great - instead of complaining, they've had fun with me, playing games, singing, exploring, racing.
我经常听到人们说，他们对有许多钱并不感兴趣，因为他们恰好正在过着一种精神上享受的生活。
I often get comments from people saying they're not interested in having lots of money because they happen to lead a very spiritual life.
“我不知道每个人都能存够足够的钱，并在他们的最后三分之一的生命时光里享受渡假这一想法是否还那么现实。”她这么说道。
"I don't know if it's ever going to be realistic that everyone saves enough to spend the last third of their life on vacation," she says.
然而，我却发现我们的努力轻易地就被那些经纪人中的叛徒们破坏了，他们想要开始享受所谓的“自由”了。
This, only to discover that ourefforts were being easily derailed by a few moles from the brokers whowere just beginning to enjoy the windfall from the new declaration oftheir “freedom”.
我认为有几个关键方面可以帮助人们重新开始真正享受生活，并充分把握这个星球给他们的机遇。
I think there are some key aspects which can help people start to really enjoy life again, and make the most of the opportunities on this planet.
事实上，我很享受去读一读那些普通的艺术家平时都在做些什么，因为我也做着和他们一样的事情。
I actually enjoy reading about what mundane activities artists are doing during their day, because I'm doing the same things.
我还意识到在这一季的选秀中我虽然享受发现、支持、培养新的天才选手，但我认为对人品头论足甚至有时伤害到他们的感情对我来说是件很难完成的事。
I also realized this season that while I love discovering, supporting and nurturing young talent, it was hard for me to judge people and sometimes hurt their feelings.
我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music.I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music.I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
应用推荐