我是从坎菲尔,俄亥俄和我二十四年岁。
我二十四岁了。
“我二十四岁的时候,有人指责我爱上了一个女生,”他说。
"When I was twenty-four, I was accused of falling in love with a girl student," he said.
当时,号房里灯管二十四小时照射,我睡着的时间不超过几分钟。
Under a 24-hour strip light, I hadn't slept more than a few minutes at a time.
玛莉:我知道你们都在二十四小时赶工。
当我从监狱里被释放回来之后,我在某篇文章里面写到,在一个关了二十四个人的牢房里面,你大概能听到比在一个住了几千人的高层住宅楼里面所能听到的更多的真实故事。
When I got back from prison, I wrote somewhere that in a cell of twenty-four people you can probably encounter more real stories than in a high-rise development housing several thousand.
经过勇敢的大概上百次的失望的约会,我在二十四岁时真的遇到了一位可爱的摩门男人。
After braving probably a hundred disappointing dates over six years, I actually met a cute Mormon guy when I was 24.
直到开始有意地问好,我才意识到二十四年来,问候妻子和其他家人的次数是多么少。
I never realized how infrequently I greeted my wife of 24 years, or the rest of my family, until I started doing so deliberately.
我的心不是二十四小时营业的,不能随时欢迎你光临。
My heart is not open twenty-four hours, can not always welcome you to visit.
妈妈告诉我,农历腊月(十二月)二十四日,是是“灶神爷”上天奏事的日子。
My mom told me, in the twenty and fourth day of the lunar month, (December) is grandfather "kitchen god" god thing day.
没过二十四小时,伦敦城就开了锅!我每天不干别的事,只是坐在屋里对来打听的人说。
In less than twenty-four hours London was abuzz! I hadn't anything to do, day after day, but sit at home, and say to all comers.
我必须说明复印是怎么回事,答应二十四小时后还给他,不让本子受到任何伤害。
I had to explain what photocopying was, and promise that I would only keep the notebook for twenty-four hours and that I would do it no harm.
我还给你带来了海里的小人们,歌唱家,还有舞蹈家,一公斤黄油,一袋糖,和二十四个鸡蛋。
And I have brought you giants and little men and Women who live in the sea and singers and the dancers, a kilo of butter, a bag of sugar, and twenty four eggs.
艾丽斯:我猜是二十四号,是不是?
二十四年前,我骄傲而快乐地回到我的故乡。
Twenty-four years ago I returned, proud and joyful, to my country.
评委:谢谢,谢谢二十四号参赛选手。我想把话题说回你的男朋友这一方面。
Judge: Thank you very much. Thank you contestant number 24. Um, I'd like to focus back on your boyfriend.
我突然意识到,这么多年以来,这是我第一次独处,作为一位旅行传教士,我的生活每天二十四小时都是公开的。
I suddenly realised it was the first time that I had been alone in years. As a travelling preacher, my life is public twenty four hours a day.
我说,“在你今后的生活中,你的日子平均每天大致二十四个小时。
For the rest of your life, " I said, "your days are going to average out to about twenty-four hours.
妻子:半小时?二十四小时就差不多,我明天才可洗发,你去吧。
Wife: Half an hour? More like 24 hours. I can't wash my hair until tomorrow. You go.
玛莉:我知道你们都在二十四小时赶工。那个坐在吉娜隔壁叫戴夫的人从没离开过。
Mary: You guys are working around the clock, I know. That guy Dave next to Zina never leaves.
使大连二十四中学剑桥中心成为全国最高的剑桥中心之一是我的目标。
Tom: (smiling) It is my aim to make Dalian No. 24 Cambridge centre if not the best A-level centre in China, at least among the best centers.
我想我们可以将二十四小时划分为三班制:日班、晚班和夜班。
I think we can divide our twenty-four hour operation into three shifts: day shift, evening shift and night shift.
情人节那天我去上班前得到了一个额外的吻,外加一块从二十四小时便利店买来的巧克力。
On Valentine's Day I got an extra kiss before going to work and a chocolate barf rom the 24 -hour shop.
情人节那天我去上班前得到了一个额外的吻,外加一块从二十四小时便利店买来的巧克力。
On Valentine's Day I got an extra kiss before going to work and a chocolate barf rom the 24 -hour shop.
应用推荐