没错,而这就是我买书的原因。
妈妈为我买书,在她的帮助下,我九岁就可以阅读了。
My mother bought me books and, with Mum's help, I could read by the time I was about nine.
我买书时每花十块钱就能为骑马省出来五十美分,但自从只玩旋转木马以来,我们就不需要额外的券了。
Purchasing a book saved fifty cents per ten dollars worth of rides, but since we were only going on the merry-go-round, we didn't need the extra tickets.
我一有机会就买书,但我几乎不看。
I bought books whenever I got the chance, but I hardly read them.
我的坏习惯就是爱买书和衣服。
有些时候这意味着我们回到早些时候的习惯—压缩时间,用很多钱—我已经从里面跳脱开了,就像我不买书而是到图书馆借书一样。
In some cases this meant returning to earlier habits that - pressed for time and with plenty of money - I'd fallen out of, like using the library instead of buying books.
我从慈善书店买书,或是要求父母把书当作生日礼物送给我;在没有接受正式教育的情况下,书和牌一起,给了我文字和数字方面的知识。
I bought them in charity shops or asked for them as birthday presents; together, books and CARDS gave me an understanding of words and Numbers in the absence of any formal education.
在美国教堂的义卖市场上卖旧书时,我与一名可能要买书的顾客发生了一场争论。
Selling secondhand books at our church bazaar of America, I got into an argument with a prospective customer.
再说一次,大家购买书帮助了我实现梦想。
当我需要买书念大学的时候,我穿了件大风衣,这件风衣的内衬被撕扯开了,我就把书藏在里面。
When I started to need books for college, I'd wear a coat with a torn lining and hide them in its folds.
此后,我的预算也毫无疑问地跟着改变:我不仅是在买尿布中有重大发现,在买书、买婴儿益智玩具、孩子蹒跚学步的时候也有重大发现。
From that, unsurprisingly, my budget changed, too: I suddenly found great value in buying diapers, but also great value in buying books and educational toys for infants and toddlers.
我准备明天去买书。
出于我和Mia的连接,我与买书,读书,写书的关系从不相同。
Because of my connection with Mia, my relationship with buying, reading and writing books has never been the same.
尽管我从没像最近这段时间那样读那么多的书籍,但是我确实有个买书的坏习惯,并且那些书也只会待在书架上封尘。
Although I never read much until recently, I did have the bad habit of buying books — books that would only collect dust on my shelves.
上周日我去商店买书了。
我通常在买书之前会先查看一下书籍的内容。
我现在基本上都是在线阅读,包括看杂志和报纸等,我偶尔还会买份报纸,不过我几乎完全不买书了。
I pretty much read everything online, magazines or newspapers, and occasionally I'll still buy a newspaper but I'vecompletely stopped reading books.
每个月我都需要花至少100元钱买书。
那个不行,我得买书。
实际上我不想买书,我是来卖书的。
我们到了。乔伊斯,我去帮你买书还有水。
我花很多钱买书。
我在书店买书。
我想我要把钱花在买书。
我想我要把钱花在买书。
应用推荐