熊爸爸:事实就是这样的。我是一点印象也没有了!
Dad Bear: The fact is so. But I have little impression of it.
我爷爷没有去过美国。我爸爸也没有去过。
My grandfather hasn't been to America. — Neither has my father.
我小时候生长在封闭的农村,贫穷而单调,也没有什么文化娱乐,我的幼年教育90%都来自于我爸爸的言传身教。
I grew up in a village, a poor and closed-off world barren of cultural and entertainment life. 90% of my early education was from my father, from his words and deeds.
班纳特先生:是的,他必须尽快离开爱尔兰。我从不知道为什么。他再也没有见过他的爸爸和妈妈。
MR. BENNETT: Yes, he had to leave the country quickly. I never knew why. He never saw his mother and father again.
可是我也好害怕我的爸爸妈妈再也没有那么爱我了。
妈妈,今天在学校里有妈妈和孩子一起的才艺表演,但是因为我没有妈妈,所以就没有去参加,我也没有告诉爸爸,怕爸爸会想念妈妈。
Mom, today at school have mothers with their children's talent show, but because I did not have my mother, so I did not go, I did not tell my father, afraid Mom and Dad will miss.
我妈妈一天到晚在洗衣煮饭扫地,又总是在骂我们这些小孩,我的爸爸妈妈一点意思也没有。
My mother is doing housework from time to time. And blaming us. There is not a bit similarity.
和你爸爸看球赛,又和你表弟打球,这些对你来说就是玩得过瘾啦!不过啊,我是一点兴趣也没有。
Ll: I plan on watching some football with my dad and playing baseball with my Cousins. That's my idea of having a ball.
爸爸,如果有一天您因为喝酒失去了生命,我就再也没有爸爸了,到时我听到别人喊“爸爸”,我会想你的,但到那时,您什么也都不知道了!
Father, if one day you because of drinking to lose life, I had no father any further, I hear other people shout "father" by that time, I will miss you, but till then, you what also all don't know!
每一次我爸爸对我好的时候,我也没有勇气说感激的话,我也会写在一张纸上。
And every time my father does something good to me, I have no courage to say my thanks, I will also write down on a piece of paper.
后来,我的生母发现,我现在的妈妈从来没有大学毕业,我现在的爸爸则连高中毕业也没有。
My biological mother found out later that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
我回答他说﹕「我没有妈妈,也没有爸爸﹐所有我没有住的地方。」
I told him I have no mamma and I have no papa, so I don't have any place to stay.
他的爸爸妈妈也曾经苦恼过觉得影响美观,我劝他们说没什么,大不了做个美容手术得了,他们也没有再担心过。
His parents have also felt the impact of distress have been beautiful, I would advise them that nothing, had cosmetic surgery to be a big deal, they do not have to worry about.
他的爸爸妈妈也曾经苦恼过觉得影响美观,我劝他们说没什么,大不了做个美容手术得了,他们也没有再担心过。
His parents have also felt the impact of distress have been beautiful, I would advise them that nothing, had cosmetic surgery to be a big deal, they do not have to worry about.
应用推荐