表面上我显得很平静也很坚强,但我已经开始感觉到可怕扼住我的喉咙。
Outwardly I was calm and reassuring, but I was beginning to feel fear gripping my throat.
我们刚刚谈恋爱的时候,希拉里曾经有一段时间对自己不是很自信,她在公共场合总是表现得那么坚强,我想即使她最亲密的朋友也不知道她的这段心理历程。
When we first got together, she had a brief bout with self-doubt, but she was always so strong in public I don’t think even her closest friends knew it.
想想从前的一切,我突然心生感悟:友情可以很坚强,也可以很脆弱。
Thinking of everything in the past, I am suddenly enlightened that friendship can be very strong as well as very fragile.
但我知道他很坚强,他没跟我谈过此事,我也没跟他提起。
But he's a strong character and as far as I am concerned, I have not mentioned it to him and he has not mentioned it to me.
他并不知道女孩的名字。“每天晚上我都会梦到她,她长的很好看,也很坚强。”
He does not know the girl's name. “I have dreams every night,” he said. “She was very pretty. Very strong.”
我认为他是一个很容易取悦的人,一些敏感,有时有些孩子气,但知道忍耐,我很懒,但也认为,将发挥,也会变得坚强。
I think he is a very easy to please people, some of the sensitive, sometimes childish, but know that patience, I was lazy, but also the thought, will play, also will become strong.
但是我将要展示给你看,宝贝,女人也可以是很坚强的。
他并不知道女孩的名字。“每天晚上我都会梦到她,她长的很好看,也很坚强。”
He does not know the girl's name. "I have dreams every night, " he said. "She was very pretty. Very strong. "
我唯一需要补充的是要坚强,不要羞于向别人求助……如她所说,我们很坚强能挨过任何事,抑郁也不例外。
The only thing I can add is to stay strong and don't feel ashamed to seek help... Like she said we are strong enough to survive anything, depression is no exception.
我唯一需要补充的是要坚强,不要羞于向别人求助……如她所说,我们很坚强能挨过任何事,抑郁也不例外。
The only thing I can add is to stay strong and don't feel ashamed to seek help... Like she said we are strong enough to survive anything, depression is no exception.
应用推荐