赫伯特:我也喜欢我的工作。
赫伯特:我也喜欢我的工作。你的职业是?
公司对我的工作很满意,同事也很喜欢我。
The company is satisfied with my work and colleagues love me.
他说:“我从来也不知道我的老板到底喜不喜欢我的工作。他脸上可真是一点表情都没有。”
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face!
其实,这样赚钱十分不错,我也喜爱我的这份工作,与顾客聊天,忙来忙去,我也喜欢我的同事们。
The money's actually pretty good and I enjoy the work, talking to customers and bustling about, and I love my coworkers.
很久以前我的一份工作的主要职责之一是为一个广告学校的广告目录写地址,通过根据人名在信封上画图我让这份工作更加有趣了,最终一些人打来电话因为他们喜欢我的工作,而我也被给予了一些设计工作。
I made this more fun by illustrating the envelopes based on the person's name. Eventually some people called because they liked it and I was given some design work.
其次我认为我也可以帮助我和我的家人如果我能成为一名医生在未来所以我喜欢我的工作。
Second I think I can also help myself and my family If I can become a doctor in the future so I like my job.
我喜欢我的朋友们。我也喜欢他们工作的狗!
是的,是这样。我非常喜欢我的工作,也非常喜欢住在北京。
Yes, I did. And I really enjoy my work and living in Beijing.
我很喜欢我的工作,也很在行。但是有时候确实累得够呛。
I like my job and am good at it. But it sure grinds me down sometimes.
我喜欢我的职位,也喜欢我所做的工作,但我就是觉得我的能力应该可以在别的地方得到更好的发挥。
I like my job and what I do, but I just feel like my abilities are better suited elsewhere.
我从来也不知道老板到底喜不喜欢我的工作。他脸上可真是一点表情都没有。
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face!
而且我的孩子也一点都不喜欢我化妆,因为我化妆,他们会以为我要外出工作。
And my kids don't like makeup at all because when I put it on, they think I'm going to work.
真无聊!我一点儿也不喜欢我的新工作。
我非常喜欢我所做的事情,因此工作量大也没关系。
I really enjoy what I do, so it doesn't matter that I have to do it a lot.
但我到这家公司仅有两年时间,我喜欢我的工作,也非常愿意留在这里。
But I just got here a couple of years ago, I like what I'm doing, and I'd really rather stay.
乐观的说,我现在吃得饱,穿得暖,也有自己的住处。所以我并不是个穷酸的艺术设计师,也并没有因为我的家人不喜欢我的工作就去开出租车。
On the bright side, my food, clothing, and shelter are taken care of so I'm not a starving artist programmer nor do I want to drive fork-lifts because my family doesn't appreciate my work.
尽管我不喜欢我的工作,我也应该做好。
我的工作很有趣也挺危险的。小偷不喜欢我。
My work is interesting but kind of dangerous. Thieves don't like me.
我喜欢我的工作,宁可是一种社会服务,也不看作是赚钱的生意。
I should like to look on my work not as a money-making business, but rather as a social service.
我非常喜欢我的工作,也非常喜欢住在北京。
我非常喜欢我的工作,也非常喜欢住在北京。
应用推荐