我也用了《完成任务》这本书里的方法，但我的目的不是告诉你某个方法的好处，而是建议你始终坚持一个体系，再忙也别掉链子。
But while we read these books, we are always too busy to implement the suggestions.
如果我是教练，我会告诉你，但是很严肃的说，能看到新面孔是很不错，因为每一个球队都会尝试增强实力。 每一个球队都会带进新鲜血液补充实力，希望我们也可以。
But seriously it is always nice to see new faces because every single team will try and strengthen.
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过像她这样的一个下贱东西。
Tell your master, Nelly, that I never, in all my life, met with such an abject thing as she is.
许多女性将会告诉你，我也第一个会承认的是呼吸技巧在分娩过程中简直毫无用处。
Many women will tell you and I'm the first to admit that the breathing techniques can be absolutely useless during labor and delivery.
我也还有一点东西要告诉你，还有一个主要的揭示，然后我们就可以结束了。
I have one more thing to tell you. One more major revelation.
你要是告诉我谁喜欢2月天里零度以下的气温，我也会告诉你一个人，她每年春天都会说，“忘了班尼迪克蛋吧，我要去航海。”
Show me one person who enjoys a subzero day in February, and I’ll show you a person who says each spring, “Forget the eggs Benedict. I’m going sailing.”
伊丽莎白：并且我可能也想知道为什么，这对我是如此明显的一个侮辱，你选择是告诉我你喜欢我还是反对你自己更好的决定吧。
Elizabeth Bennet: And I might as well enquire why, with so evident a design of insulting me, you chose to tell me that you liked me against your better judgment.
对的，感受到公正，你也指出，人们真的跟一个叙述性的故事相关，是你告诉我这样一个故事的。
Right, feel a sense of fairness well, and you also point out that people really relate to a narrative story, you tell me a story that.
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过象她这样一个下贱的东西。
Tell your master, nelly, that I never, in my life met with such an abject thing as she is.
许多女性将会告诉你，我也第一个会承认的是呼吸技巧在分娩过程中简直毫无用处。
Many women will tell you, and I'm the first to admit, that the breathing techniques can be absolutely useless during labor and delivery.
我也希望自己能告诉你一个明确的目标。
我告诉你一个秘密不过你别对别人说一字也不能说。
我还可以告诉你，即使不是我一个人的圣日，而是所有圣徒的圣日合在一块，对我来说也完全一样。
And I can tell you further, it would be just the same to me if it were the fiesta of all the saints combined, instead of just my own.
我也清楚记得一年以后的一天，我又再次被喜悦萦绕。你温柔地将我的双手揽在你的腰间，在我耳边细语，告诉我咱们很快就会成为一个大家庭了。
I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.
不，你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你，但是以后一个字也不会了。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
当我做完脚部手术醒来后，你是第一个打电话给我的人，你告诉要保持积极乐观，我永远也不会忘记。
You were the first one who called me when I woke up from my foot surgery. You told me to stay positive. I will never forget that.
我的经验告诉你，在一个非英语的环境下，不经过正式的大学四年训练你也可以拥有英语。
My experience tells you that it is possible to 'own' English in a non-native environment without going through the formal 4 years academic training.
听到这消息，我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适，但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
“喔，我在波威里街租了一个房间，”他回答，“在这里告诉你也没用的。我现在已经好了。”
"Oh, I've got a room down in the Bowery," he answered. "There's no use trying to tell you here. I'm all right now."
好吧，我告诉你秘密，不过你对别人可一个字也不能说。
All right, I'll tell you the secret, but not a word to anyone.
你将会和一个你不喜欢人，但一辈子也不能讨厌他？谁能告诉我怎么办？
You will follow a you don't like it, but spend a lifetime also don't hate people? Who can tell me?
哎呀，我的菠萝月饼一个也不给你，但我告诉你，你给我五个甜豆月饼，我就给你两个枣泥月饼。
Shirley:Well, I'm not giving you any of my pineapple ones, but I'll tell you what. You give me your five sweet bean moon cakes, and I'll give you two of my jujube paste ones.
哎呀，我的菠萝月饼一个也不给你，但我告诉你，你给我五个甜豆月饼，我就给你两个枣泥月饼。
Shirley:Well, I'm not giving you any of my pineapple ones, but I'll tell you what. You give me your five sweet bean moon cakes, and I'll give you two of my jujube paste ones.
应用推荐