你就不说，我也会知道。
我也会知道。
如果我哪怕只能看一部剧，我也会知道怎样在心里描绘出一百部剧的动作。这些剧本我全读过，或通过手语字母的媒介向我描述过。
If I could see only one play, I should know how to picture in my mind the action of a hundred plays which I have read or had transferred to me through the medium of the manual alphabet.
我父亲知道的话在九泉之下也会不得安宁的。
我永远不知道什么时候能见到你，也不知道你会从哪边来。
I never knows when I shall see you, or which side tha'll come from.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
我永远也不知道下一分钟自己会变成什么样子！
I'm never sure what I'm going to be, from one minute to another!
谁知道呢，也许我也会滚下楼梯，娶到一位公主做老婆呢！
Who knows, perhaps I may fall downstairs, too, and get a princess as wife!
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
我知道莉莉也会愿意来的。
至于同学的姓名，我知道他们会不只盘问姓名，也会让我描述那些人的性格和相貌。
On the names of classmates I knew they would ask not only the names but character descriptions, physical descriptions.
这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜，也知道你会让我过来你身边，只要在你身旁看你打字就好。
It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
我知道其他的网民也会和我一起流泪的……它是充实我们语言的好机会啊。
I know other netizens would shed tears with me... it is a good chance to enrich our language.
我知道你也会那样做的！
我认为，你永远也不会知道孩子会记住什么。
我无法确定她是否理解，但我就按照我自己的方式运作这个博客，而且我知道其他人会明白，而他们也的确明白了。
I told her, "Right now, it's just a work of art." I'm not sure she understood, but I did and I knew others would and they have.
不知道，我在这里的合同是一年的，我也不知道之后该干点什么，也许会四处走走。
Well, my contract here is for one year, and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while.
我知道您是个孤僻的人也听说您会跳跳舞啥的。会考虑去参加与星共舞真人秀不？
I know you are a private person, but I hear that you can really dance. Would you consider doing Dancing with the Stars?
我是说，我也不知道她为什么会这么做。
我不知道去哪里，也不知道会走多远。
我知道自己是球队很重要的引援，我也知道在我的职业生涯中我已经效力过几家伟大的球队，但我也知道我现在加入的也是一支可以让我保持着追求荣耀的球会。
I understand that I'm an important signing, I also understand that during my life I have played for great teams, but I also understand I wanted to join a team where I could keep on doing this.
我也会寻找其它那些较少有人知道的，但是对我所教授的特定课程有着适合教科书的出版社。
I also look for other, lesser-known publishing houses that might have just the right textbook in a specific course I'm teaching.
他们整体状况不佳，我不知道为什么会这样，也不知道年龄有什么区别。
They seem to do less well overall. We don't know exactly why that is the case, what is the difference.
几年前，我能有一台没有联网的电脑也会很高兴，因为我不知道互联网到底有多好。
Years ago I would be very happy to get a computer without an Internet connection because I didn't know how good the Internet is.
我也会诚实：我不知道是否这个故事是真的还是虚构的。
And I'll be honest: I don't know whether the stories are fact or fiction.
我也不知道将来会怎样啊！
我也不知道将来会怎样啊！
应用推荐